ВИА Гра - Родниковая вода - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ВИА Гра - Родниковая вода




Родниковая вода
Spring Water
Я помню, как мы долго не разнимали рук
I remember how we held each other's hands for a long time
И день был светлым, как картины из прошлого
And the day was bright, like pictures from the past
Как будто всё вернулось и показалось вдруг
As if everything had returned and suddenly appeared
Нужно найти слова, просто найти слова
I need to find the words, just find the words
Зачем ты делал больно тем, кто тебя любил?
Why did you hurt those who loved you?
Зачем теперь пытаться склеить разбитое?
Why try to glue together what's broken now?
Притихшая любовь которую отпустил
The silent love that was let go
Но не забытая, она не забытая
But not forgotten, it's not forgotten
У нас так мало времени
We have so little time
Оставим неуверенность
Let's leave uncertainty
Летим друг в друга вниз головой
Let's fly into each other head over heels
Мы не станем посторонними больше никогда
We'll never be strangers again
Нас любовь неразделённая не отпустит
Unrequited love will not let us go
Твоё сердце непреклонное словно изо льда
Your heart is unyielding, like ice
Твоя нежность как холодная родниковая вода
Your tenderness is like cold spring water
Я помню каждый миг той ночи подаренной
I remember every moment of that night you gave me
Счастливый номер 7 в отеле прокуренном
Lucky number 7 in a smoky hotel
Я помню, как стекло разбилось нечаянно
I remember how the glass broke accidentally
И всё, что придумано и не придумано
And everything that was and was not invented
У нас так мало времени
We have so little time
Оставим неуверенность
Let's leave uncertainty
Летим друг в друга вниз головой
Let's fly into each other head over heels
Мы не станем посторонними больше никогда
We'll never be strangers again
Нас любовь неразделённая не отпустит
Unrequited love will not let us go
Твоё сердце непреклонное словно изо льда
Your heart is unyielding, like ice
Твоя нежность как холодная родниковая вода
Your tenderness is like cold spring water
Твоё сердце непреклонное словно изо льда
Your heart is unyielding, like ice
Твоя нежность как холодная родниковая вода
Your tenderness is like cold spring water
Мы не станем посторонними
We will not become strangers
Мы не станем посторонними
We will not become strangers
Твоё сердце непреклонное словно изо льда
Your heart is unyielding, like ice
Твоя нежность как холодная родниковая вода
Your tenderness is like cold spring water





Writer(s): к.ш. меладзе


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.