Paroles et traduction fellow fellow feat. KOB FLAT BOY - ที่สุด (feat. Kob Flat Boy)

ที่สุด (feat. Kob Flat Boy)

ถ้าถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ไหม
ที่สุด
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหม
ที่สุด
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหม
ที่สุด
ต่อให้ฉันรู้ดี
ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน

อยากจะถามว่าอยู่ได้ไหม
ในวันนี้ที่ไม่มีเธอ
วันเวลาทุเลาความเหงาให้เบา
ดีขึ้นบ้างแล้ว
โลกที่มันเคยเป็นสีดำ
ในวันนี้เริ่มเป็นสีเทา
เริ่มจะชินที่ตอนตื่นเช้าข้างเรา
ไม่มีเธอแล้ว

แต่ถ้าถามลึกซึ้งเกินไปกว่านั้น
ใจของฉันไม่แข็งแรงขนาดนั้น

ถ้าถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ต่อให้ฉันรู้ดี
ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน

เคยคิดถึงใครมากๆ แต่ทำอะไรไม่ได้ไหมอะ
อยากกลับไปใจจะขาดแต่ทำได้เพียงแค่เก็บไว้อะ
เหมือนวิญญาณหลุดจากร่าง
เห็นตัวเดินไปข้างหน้า
แต่ใจยังอยู่กับที่ไม่รู้เป็นผีหรือว่าเป็นบ้า
ถ้าฉันเป็นกินเนสส์บุ๊คฉันคงจะเขียนชื่อเธอในลิสต์
ในฐานะที่เธอนั้นเป็นที่สุดในทุกๆ อย่างของชีวิต
ส่วนฉันนั้นคือที่สุดในการพยายามหักห้ามหัวใจ
ต้องกัดฟันเดินไปข้างหน้าไม่ว่าคิดถึงเธอมากเพียงใด

เธออย่าถามลึกซึ้งเกินไปกว่านั้น
ใจของฉันไม่แข็งแรงขนาดนั้น

ถ้าถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ต่อให้ฉันรู้ดี
ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน

ถามว่ายังคิดถึงเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าอยากจะเจอเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ถ้าถามว่าฉันยังรักเธออยู่ไหม
ที่สุด (ที่สุด)
ต่อให้ฉันรู้ดี
ว่าเธอไม่มีวันกลับคืน

Максимально (feat. Kob Flat Boy)

Если спросишь, скучаю ли я по тебе,
Максимально.
Если спросишь, хочу ли я увидеть тебя,
Максимально.
Если спросишь, люблю ли я тебя ещё,
Максимально.
Даже если я знаю,
Что ты никогда не вернёшься.

Хочу спросить, как я живу
В этот день без тебя.
Время лечит тоску,
Мне немного лучше.
Мир, который был чёрным,
Сегодня стал серым.
Начинаю привыкать, что просыпаясь утром рядом
Нет тебя.

Но если спросишь глубже,
Моё сердце не настолько сильное.

Если спросишь, скучаю ли я по тебе,
Максимально (Максимально).
Если спросишь, хочу ли я увидеть тебя,
Максимально (Максимально).
Если спросишь, люблю ли я тебя ещё,
Максимально (Максимально).
Даже если я знаю,
Что ты никогда не вернёшься.

Когда-нибудь сильно скучал по кому-то, но ничего не мог поделать?
Хотел вернуться, душа рвалась, но мог только держать это в себе?
Как будто душа покинула тело,
Вижу, как иду вперёд,
Но сердце осталось на месте, не знаю, призрак я или сумасшедший.
Если бы я был Книгой рекордов Гиннесса, я бы вписал твое имя в список,
Потому что ты — самое важное в моей жизни.
А я — самый старательный в попытках обуздать своё сердце,
Сжав зубы, иду вперёд, как бы сильно по тебе ни скучал.

Не спрашивай глубже,
Моё сердце не настолько сильное.

Если спросишь, скучаю ли я по тебе,
Максимально (Максимально).
Если спросишь, хочу ли я увидеть тебя,
Максимально (Максимально).
Если спросишь, люблю ли я тебя ещё,
Максимально (Максимально).
Даже если я знаю,
Что ты никогда не вернёшься.

Спросишь, скучаю ли я по тебе,
Максимально (Максимально).
Если спросишь, хочу ли я увидеть тебя,
Максимально (Максимально).
Если спросишь, люблю ли я тебя ещё,
Максимально (Максимально).
Даже если я знаю,
Что ты никогда не вернёшься.