Paroles et traduction fenekot - Strangers

Strangers

It always ends the same
When it was me and you
But every time I meet somebody new
It's like déjà vu (déjà vu)
I swear they sound the same
It's like they know my skin
Every word they say sounds just like him
And it goes like this

We'll get in your car, and you'll lean to kiss me
We'll talk for hours and lie on the backseat
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
And then one random night when everything changes
You won't reply, we'll go back to strangers
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh

(Uh-huh, uh-huh, uh-huh)
(Uh-huh, uh-huh)
(Uh-huh, uh-huh, uh-huh)
(Uh-huh, uh-huh)

We'll get in your car, and you'll lean to kiss me
We'll talk for hours and lie on the backseat
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh
And then one random night when everything changes
You won't reply, we'll go back to strangers
Uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh, uh-huh

Незнакомцы

Всегда заканчивается одинаково,
Когда я была с тобой.
Но каждый раз, когда я встречаю кого-то нового,
Это как дежавю (дежавю).
Клянусь, они говорят то же самое,
Как будто знают мою кожу.
Каждое слово, которое они произносят, звучит так же, как у тебя,
И все идет вот так:

Мы сядем в твою машину, и ты наклонишься, чтобы поцеловать меня,
Мы будем болтать часами и лежать на заднем сиденье.
Ага, ага, ага, ага, ага.
А потом одной случайной ночью, когда все изменится,
Ты не ответишь, мы снова станем незнакомцами.
Ага, ага, ага, ага, ага.

(Ага, ага, ага)
(Ага, ага)
(Ага, ага, ага)
(Ага, ага)

Мы сядем в твою машину, и ты наклонишься, чтобы поцеловать меня,
Мы будем болтать часами и лежать на заднем сиденье.
Ага, ага, ага, ага, ага.
А потом одной случайной ночью, когда все изменится,
Ты не ответишь, мы снова станем незнакомцами.
Ага, ага, ага, ага, ага.