Paroles et traduction fhána - Fragment of Stars
ほらね
君はどうしてまだ
You
see,
why
do
you
still
そんなにも頑なに心閉ざしてるの?
Hold
your
heart
so
stubbornly
closed?
少しそっと前を向いてみて
Look
ahead
for
a
little
while
見えるでしょう?
そこに
You'll
see,
right
there
白く光る星のカケラ
A
white,
shining
fragment
of
stars
それは心の奥刻まれた
It's
the
faint
warmth
淡いぬくもり
Etched
deep
in
the
heart
幼い過ちさえ
そう
Even
childhood
mistakes,
when
you
触れたら溶けてく雪のように
Touch
them,
they
melt
like
snow
長い間積もっていた
The
misunderstandings
that
had
built
up
すれ違いに気付いたよ
Over
so
long,
I
realized
だからその想いを救える場所へと
So
let's
rescue
those
feelings
置きに行こう
今ならできるよ
Take
them
to
a
place
where
they
can
be
saved
淡い記憶辿りながら
We
can
do
it
now
糸と糸たぐり寄せていつか
While
tracing
the
faint
memories
僕らは出会う
One
by
one,
someday
幼い願い満ち溢れ
We'll
meet
again
奇跡を起こすの
この町に
ah
Childhood
dreams
overflowing
無邪気に君と笑うあの日と変わらない時間
A
miracle
will
happen
in
this
town,
oh
ふと手を伸ばせばそこに
Like
that
day
when
we
laughed
innocently
白く光る星のカケラ
If
I
reach
for
your
hand
それは心の奥刻まれた
There
it
is,
the
white
shining
淡いぬくもり
Fragment
of
stars
幼い過ちさえほら
It's
the
faint
warmth
触れたら溶けてく雪のように
Etched
deep
in
the
heart
Évaluez la traduction
1
Fragment of Stars
2 Nocturne of Promise
3 Waiting for Spring - Joyeux Noël!
4 Sonata and Interlude (Instrumental)
5 Celestial Method - Quote from Stardust Interlude
6 Nocturne of Promise (Acappella with Strings)
7 Waiting for Spring - Joyeux Noël! (Acappella with Strings)
8 Stardust Interlude (Acappella with Strings)
2 Nocturne of Promise
3 Waiting for Spring - Joyeux Noël!
4 Sonata and Interlude (Instrumental)
5 Celestial Method - Quote from Stardust Interlude
6 Nocturne of Promise (Acappella with Strings)
7 Waiting for Spring - Joyeux Noël! (Acappella with Strings)
8 Stardust Interlude (Acappella with Strings)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.