Paroles et traduction fhána - Gift Song
神様にお祈りをする
I
pray
to
God
手紙を綴るように
Like
writing
a
letter
君と僕はそう一瞬だけ
You
and
I,
just
for
a
moment
分かり合うのさ
We
understand
each
other
灰色に見えたこの街
This
city
that
seemed
gray
近づいて見てみたら
When
I
looked
closer
驚くほどに色とりどり
It
was
surprisingly
colorful
虹がかかった
A
rainbow
appeared
諦めていた
信じること
I
had
given
up
on
believing
何度もここで傷ついたけど
I
had
been
hurt
here
so
many
times
浮かぶ雲
君もどこかで
The
floating
clouds
独り見つめてたね
You
were
also
staring
at
them
somewhere
それは贈り物だね
It
was
a
gift
ほんの少しの幸せの
A
little
bit
of
happiness
目を離せばもう消えているよ
If
I
look
away,
it
will
disappear
だけど確かに
But
it's
true
その時交わったんだ
We
connected
at
that
moment
ほんのひとときだけど
Just
for
a
moment
君と僕はそうただ独りのまま
You
and
I,
just
alone
分かり合うのさ
We
understand
each
other
涙こぼれた
Tears
fell
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.