Paroles et traduction fhána - Little Secret Magic

Little Secret Magic

ある日の夜明け幼き目に見えた
荒唐無稽な夢の出来事
それが今でも僕らの日常を
知らないうちにそう動かす
幾千回も飛行機(ふね)を見送って
彼方へと消えていった彼らに
今追いつく日がやってきたんだ！そう
夜明け前の空を塗り変えていくんだ
今ならそれができるよ
一瞬でそっと消えてしまうような
その朝の魔法は僕らだけの小さな秘密さ
向かい風の中を駆け抜けてきたよ
心に武器を抱えて
君のその歩いた時間は
今世界を変える力をきっと隠してるんだよ
僕たちにほら旅に出る理由が
あまりないようで ah たくさんあるよ
そして僕らはいつでもまだ知らない
景色を探しに旅立つ
また今日も
夜明け前の空を塗り変えていくんだ
今ならそれができるよ
一瞬でそっと消えてしまうような
その朝の魔法は僕らだけの小さな秘密
向かい風の中を駆け抜けてきたよ
心に武器を抱えて
君のその歩いた時間は
今世界を変える力をきっと胸に隠してる
冷たい雨の中を走り抜けなくちゃ
あの星に届かない
一瞬でそっと消えてしまうよう
この永遠の魔法は僕らだけの秘密 そうさ
他の誰にもわからない

Маленькая Тайная Магия

Одним рассветом, детскими глазами я увидел
Невероятное, сказочное сновидение.
И оно до сих пор незаметно влияет
На нашу повседневную жизнь.
Тысячи раз провожая самолеты (корабли),
Тех, кто исчезал вдали,
Я понял, что настал день догнать их! Да,
Раскрасить предрассветное небо.
Сейчас я могу это сделать.
Эта утренняя магия, исчезающая в одно мгновение,
Наш маленький секрет с тобой.
Я бежал навстречу ветру,
С оружием в сердце.
Время, которое ты прожила,
Скрывает в себе силу изменить мир.
У нас, кажется, нет особых причин путешествовать,
Но на самом деле их так много, ах.
И мы всегда отправляемся на поиски
Неизведанных пейзажей.
И снова сегодня
Я раскрашу предрассветное небо.
Сейчас я могу это сделать.
Эта утренняя магия, исчезающая в одно мгновение,
Наш маленький секрет.
Я бежал навстречу ветру,
С оружием в сердце.
Время, которое ты прожила,
Скрывает в себе силу изменить мир.
Мне нужно бежать сквозь холодный дождь,
Иначе я не достигну той звезды.
Эта вечная магия, исчезающая в одно мгновение,
Наш секрет. Да.
Никто другой не поймет.