filysUJ - Счастье - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction filysUJ - Счастье




Счастье
Happiness
Отколол от себя часть, чтоб отдать кусочки счастья (её, uj production)
I chipped off a piece of myself, to give you bits of happiness (her, uj production)
Каждый владеет отчасти, но не сможет их оставить (мм)
Everyone possesses some, but no one can keep them forever (mm)
Можно легко потерять, можно легко их набраться (счастье)
You can easily lose it, you can easily gain it (happiness)
Для меня это понятно
It's clear to me
Снова я еду домой, чтоб увидеть глаза (её)
I'm going home again, to see your eyes (hers)
Вижу я в них то тепло, столько же и ласки (мм)
I see such warmth in them, and so much tenderness (mm)
Во мне нету негатива, дам им только счастье (счастье)
There's no negativity in me, I'll give them only happiness (happiness)
Кто-то пользуется этим, это моя слабость (снова, снова)
Someone takes advantage of this, it's my weakness (again, again)
Вижу тебя (ты), так легко мне
Seeing you (you), it's so easy for me
Снова вижу я тебя, снова во сне (сон)
I see you again, again in my dream (dream)
Я не далёк (я-я), от ваших гостей
I'm not far (I-I), from your guests
Делаю всё сам, всё счастье во мне
I do everything myself, all the happiness is within me
Вижу тебя (ты), так легко мне
Seeing you (you), it's so easy for me
Снова вижу я тебя, снова во сне (во сне)
I see you again, again in my dream (in a dream)
Я не далёк (я-я), от ваших гостей
I'm not far (I-I), from your guests
Делаю всё сам, всё счастье во мне
I do everything myself, all the happiness is within me
(viden) а тебе ведь не понять, дам те шанс, и всё впустую
(viden) but you won't understand, I'll give you a chance, and it's all in vain
Я хотел быть во внимании, но не буду на слуху (а-а)
I wanted to be in the spotlight, but I won't be talked about (ah)
Показать своё влияние, но на грабли наступлю (е-а)
To show my influence, but I'll step on a rake (yeah)
Убивая целый день, и я кручусь как хула хуп
Killing the whole day, and I spin like a hula hoop
Делать это каждый день - это моё счастье (я)
Doing this every day - this is my happiness (I)
Видеть её каждый день - это моё счастье (е)
Seeing her every day - this is my happiness (you)
Думать о ней каждый день - это моё счастье (окей)
Thinking about her every day - this is my happiness (okay)
И во мне её сто тон, ведь это моё счастье (я, я)
And there's a hundred tons of her in me, because this is my happiness (I, I)
Вижу тебя, так легко мне
Seeing you, it's so easy for me
Снова вижу я тебя, снова во сне (не-а)
I see you again, again in my dream (nah)
Я не далёк (я-я), от ваших гостей
I'm not far (I-I), from your guests
Делаю всё сам, всё счастье во мне (е, е, е)
I do everything myself, all the happiness is within me (yeah, yeah, yeah)
Вижу тебя (ты), так легко мне
Seeing you (you), it's so easy for me
Снова вижу я тебя, снова во сне (во сне)
I see you again, again in my dream (in a dream)
Я не далёк (я-я), от ваших гостей
I'm not far (I-I), from your guests
Делаю всё сам, всё счастье во мне
I do everything myself, all the happiness is within me
Моё счастье (у), моё счастье (е)
My happiness (ooh), my happiness (yeah)
Моё счастье (е), моё счастье (моё)
My happiness (yeah), my happiness (mine)
Моё счастье (е), моё счастье (во мне)
My happiness (yeah), my happiness (within me)
Моё счастье (е), моё счастье (е)
My happiness (yeah), my happiness (yeah)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.