Paroles et traduction fishkid feat. Nvr/Mnd - Bad Company

Bad Company

(So I was thinking something like this)
(You like that?)

Safe to say, I've been feeling free now
That you're not here next to me
Hear your voice talking thoughts through my head, yeah
But I don't want to listen to see

You go and pity yourself
I don't wannafeel bad for you
But you made it so damn hard to be there

Hate the way you've been treating me, love (and I tried)
And I feel like I'm losing hope (losing hope)
Fallen stars, it's the death of me
I'm changing my life
Don't let me forgive again

Girl, tell me what you want
I don't think you ever really knew yourself
Oh from the bottom of my heart
I just tell you to go fuck yourself

I don't know how, I don't know how
Bringing me down, bringing me down
You said you were my ride or die, babe where'd you go now
So, I pulled up in a tesla with a brand-new bitch (aye)

Hate the way you've been treating me, love (and I tried)
And I feel like I'm losing hope (losing hope)
Fallen stars, it's the death of me
I'm changing my life
Don't let me forgive again

We both know this would never work out and
All our fights tend to end up with violence
All our nights always ending with silence
We've got everyone's eyes on us

Sayin' let's watch the falling stars
As they're crashing down and burning out
'Cause you always told me to catch you
But this time I think I'll let you hit the ground

Hate the way you've been treating me, love (and I tried)
And I feel like I'm losing hope (losing hope)
Fallen stars, it's the death of me
I'm changing my life
Don't let me forgive again

Hate the way you've been treating me, love
And I feel like I'm losing hope

Плохая компания

(Итак, я думал о чем-то вроде этого)
(Тебе нравится?)

Можно с уверенностью сказать, что теперь я чувствую себя свободным
Потому что тебя нет рядом со мной
Слышу твой голос, говорящий мысли в моей голове, да
Но я не хочу слушать и видеть

Ты идешь и жалеешь себя
Я не хочу жалеть тебя
Но ты сделала все чертовски сложно, чтобы быть там

Ненавижу то, как ты обращалась со мной, любовь моя (и я пытался)
И мне кажется, что я теряю надежду (теряю надежду)
Падающие звезды - это моя смерть
Я меняю свою жизнь
Не дай мне простить снова

Девушка, скажи мне, чего ты хочешь
Я не думаю, что ты когда-нибудь действительно знала себя
О, от всего сердца
Я просто скажу тебе, чтобы ты пошла на хер

Я не знаю, как, я не знаю, как
Ты опускаешь меня, опускаешь меня
Ты сказала, что мы вместе будем до конца, детка, куда же ты теперь делась?
Итак, я подъехал на тесле с новой сучкой (эй)

Ненавижу то, как ты обращалась со мной, любовь моя (и я пытался)
И мне кажется, что я теряю надежду (теряю надежду)
Падающие звезды - это моя смерть
Я меняю свою жизнь
Не дай мне простить снова

Мы оба знаем, что у нас никогда ничего не получится, и
Все наши ссоры заканчиваются насилием
Все наши ночи всегда заканчиваются молчанием
На нас смотрят все

Говорят, давай смотреть на падающие звезды
Как они падают и сгорают
Потому что ты всегда просила меня поймать тебя
Но в этот раз, думаю, я позволю тебе упасть на землю

Ненавижу то, как ты обращалась со мной, любовь моя (и я пытался)
И мне кажется, что я теряю надежду (теряю надежду)
Падающие звезды - это моя смерть
Я меняю свою жизнь
Не дай мне простить снова

Ненавижу то, как ты обращалась со мной, любовь моя
И мне кажется, что я теряю надежду