Paroles et traduction flexo_77 - Auserwählt

Auserwählt

Wenn du am Boden, ohne Hoffnung und verzweifelt bist
Schau'auf Jesus - weil er dir nahe ist
Hab' keine Angst, er hat vor langer Zeit versprochen
Glimmender Docht wird nicht gelöscht,
Geknicktes Rohr wird nicht zerbrochen
Ja deine Bürde wiegt schwer - und ist wirklich zum Schämen
Doch lauf zu Jesus, er will dir die Last abnehmen
In der Welt nicht beachtet, das ist das, was dich quält
Doch von Gott ist gerade so ein Mensch wie du auserwählt

20 Jahre, voll im Saft
Manchmal weiß er nicht so recht wohin mit seiner Kraft
Identität noch nicht gefunden
Deshalb dreht er Nacht für Nacht am Block mit seinen Jungs die Runden
Noch ne Mische in den Kopf – dazu ein, zwei Nasen
Wir sind die Geilsten – mit diesem Feeling geht's auf die Straßen
Wenn sie so abgeh'n – ist es vorprogrammiert
Dass die Lage früher oder später voll eskaliert
Freshes Outfit, ab zum Feiern in den größten Club der Stadt
Weil der Chaya-technisch immer was zu bieten hat
Doch die Türsteher-Hayvans lassen sie heut nicht vorbei
Deshalb starten seine Jungs eine Massenschlägerei
Eine Bombe trifft ihn, Blut läuft aus der Nase
Schädel brummt, er ist frustriert, sitzt apathisch auf der Straße
Bringt kein Para nach Hause – 'nen Job hat er keinen
Wegen krimineller Action ist die Family am Weinen
Außer zu 'nem Namen auf der Street
Hat er's bis jetzt zu nichts gebracht
Doch - das ist letzten Endes nicht das, was ihn glücklich macht
Heute hat man Angst vor ihm morgen wird über ihn gelacht
Tränen füllen seine Augen er blickt in die Nacht
Dieser Lifestyle - kann ihn so gar nicht erfüllen
Wie gern würd er dieses Leben wie Papier zerknüllen
Und 'n neues Leben starten mit Gott und so doch sicherlich
Will dieser Gott so einen Looser wie ihn – nicht

Wenn du am Boden, ohne Hoffnung und verzweifelt bist
Schau'auf Jesus, weil er dir nahe ist
Hab' keine Angst, er hat vor langer Zeit versprochen
Glimmender Docht wird nicht gelöscht,
Geknicktes Rohr wird nicht zerbrochen
Ja deine Bürde wiegt schwer - und ist wirklich zum Schämen
Doch lauf zu Jesus, er will die Last abnehmen
In der Welt nicht beachtet, das ist das, was dich quält
Doch von Gott ist gerade so ein Mensch wie du auserwählt

Je kürzer der Rock, desto besser
Attitüde schärfer als ein Küchenmesser
Sie weiß schon, das ist ziemlich billig, aber so -
Bekommt sie Anerkennung,
Wenn auch auf unterstem Niveau
Ihr ist klar, dass sie zunehmend an Würde verliert
Weil man sie da draußen lediglich auf's Äuß're reduziert
Doch auch heute geht sie los mit ihren Chicks auf die Piste
Lacht sich 'nen Typen an, landet mit ihm in der Kiste
Nicht ihr Favorit – nicht ganz oben auf der Liste
Aber egal – oh mann, wenn das Mama wüsste
Morgens wacht sie auf und ihr Herz ist wieder schwer
Sie fühlt sich ausgenutzt, missbraucht und unendlich leer
Dieser Lifestyle - beginnt sie immer mehr zu nerven
Wie gern will sie dieses Leben in den Restmüll werfen
Und 'n saub'res Leben starten mit Gott und so doch sicherlich
Will dieser Gott so eine Bitch wie sie – nicht

Wenn du am Boden, ohne Hoffnung und verzweifelt bist
Schau'auf Jesus, weil er dir nahe ist
Hab' keine Angst - er hat vor langer Zeit versprochen
Glimmender Docht wird nicht gelöscht,
Geknicktes Rohr wird nicht zerbrochen
Ja deine Bürde wiegt schwer - und ist wirklich zum Schämen
Doch lauf zu Jesus, er will die Last abnehmen
In der Welt nicht beachtet, das ist das, was dich quält
Doch von Gott ist gerade so ein Mensch wie du auserwählt

Chosen

When you are down, without hope and desperate
Look to Jesus - because He is near to you
Don't be afraid, He promised a long time ago
A smoldering wick will not be quenched,
A bruised reed He will not break
Yes, your burden is heavy - and it is truly shameful
But run to Jesus, He wants to take the burden from you
Unnoticed in the world, that is what torments you
But from God, a person just like you is chosen

20 years old, full of life
Sometimes he doesn't quite know what to do with his energy
Identity not yet found
That's why he cruises the block with his boys night after night
Another mix in the head - plus one or two lines
We are the coolest - with this feeling we hit the streets
When they go off like that - it's inevitable
That sooner or later the situation will escalate completely
Fresh outfit, off to party in the biggest club in town
Because the place always has something to offer
But the bouncer-goons won't let them pass today
That's why his boys start a mass brawl
A punch hits him, blood runs from his nose
His head is pounding, he is frustrated, sitting apathetically on the street
Doesn't bring home any money - he doesn't have a job
Because of criminal activity, the family is crying
Except for a name on the street
He hasn't achieved anything so far
But - that's not what makes him happy in the end
Today people are afraid of him, tomorrow they will laugh at him
Tears fill his eyes, he looks into the night
This lifestyle - can't fulfill him at all
How he would like to crumple this life like paper
And start a new life with God and so surely
This God doesn't want a loser like him - does he?

When you are down, without hope and desperate
Look to Jesus, because He is near to you
Don't be afraid, He promised a long time ago
A smoldering wick will not be quenched,
A bruised reed He will not break
Yes, your burden is heavy - and it is truly shameful
But run to Jesus, He wants to take the burden from you
Unnoticed in the world, that is what torments you
But from God, a person just like you is chosen

The shorter the skirt, the better
Attitude sharper than a kitchen knife
She already knows this is pretty cheap, but like this -
She gets recognition
Even if at the lowest level
She realizes that she is increasingly losing her dignity
Because out there, people only reduce her to her looks
But today she's going out with her chicks again
Laughs at a guy, ends up in bed with him
Not her favorite - not at the top of her list
But whatever - oh man, if Mom only knew
She wakes up in the morning and her heart is heavy again
She feels used, abused and infinitely empty
This lifestyle - is starting to get on her nerves more and more
How she would like to throw this life in the trash
And start a clean life with God and so surely
This God doesn't want a bitch like her - does he?

When you are down, without hope and desperate
Look to Jesus, because He is near to you
Don't be afraid, He promised a long time ago
A smoldering wick will not be quenched,
A bruised reed He will not break
Yes, your burden is heavy - and it is truly shameful
But run to Jesus, He wants to take the burden from you
Unnoticed in the world, that is what torments you
But from God, a person just like you is chosen