Paroles et traduction flumpool - Kunsho

今でも僕の愛しい人
まぶたの裏に浮かぶ友
踏んだり蹴ったりでも肩叩きあった
忘れられない日々よ 遠くの街よ

歌い明かした高架下
素直になれず喧嘩もした
届かない夢でも追いかけた僕ら
はしゃぎすぎた朝の 眩しい太陽

「転がってもいい
汚れたままの手のひらでいい
自分だけの勲章にすればいい」
どんな時も
君の瞳がそう伝えていた
醜くても進むのさ 続きの場所へ

はじめて僕が恋した人
見つからなかった赤い糸
本気になるほどに傷ついて それでも
僕の青春のすべて 捧げた日々よ

間違ってもいい
砕けるくらいにぶつかっていい
胸を張って思い出にすればいい
格好つけて
ばかりのあの日に手を振って
弱くても進むのさ 今からでもいい

憧れた夢を手放せずに
過去にしがみついた抜け殻も
言い訳も後悔も全部 受け止めて
大都会の風に 今日も歌おう

転がってもいい
汚れたままの手のひらでいい
自分だけの勲章があればいい
たったひとつ
僕が君に誇れる生き様
醜くても歌うのさ この先も

君がくれた勲章を 胸に縫い付けて

я все еще люблю тебя.
Друзья, плавающие на обратной стороне век.
я наступил на него, я пнул его, я ударил его по плечу.
это незабываемый день, это далекий город.

под эстакадой
я не мог быть честным с тобой.
даже сны, которые не доходят до нас, мы преследуем их.
Ослепительное утреннее солнце, которое было слишком игривым.

ты можешь катиться.
просто грязная ладонь.
Просто сделай это своей собственной медалью.
несмотря ни на что.
вот что сказали мне твои глаза.
даже если это некрасиво, оно все равно попадет в другое место.

первый человек, в которого я влюбился,
красная нить, которую я не мог найти.
это так больно, что становится серьезным, но все же ...
я посвятил этому дню всю свою молодость.

ты можешь ошибиться.
ты можешь сильно ударить, чтобы разбить его.
ты можешь держать свою грудь и сделать ее воспоминанием.
одеться.
в тот день я махнул рукой.
даже если ты слаб, ты можешь двигаться дальше.

не отпуская мечту, о которой я мечтал.
оболочка, которая цеплялась за прошлое.
забери все свои оправдания, все свои сожаления.
Давайте сегодня споем на ветру большого города

ты можешь катиться.
просто грязная ладонь.
жаль, что у меня нет собственной медали.
единственный.
То, как я могу гордиться тобой.
даже если ты уродина, ты будешь петь.

я пришила медаль, которую ты подарил мне, к своей груди.