Paroles et traduction flumpool - LOST
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
誰かの罠だろうと
Even
if
it's
a
trap
set
by
someone,
疑うほど広がる空
The
sky
spreads
wide,
making
me
doubt
it.
自由の代償を前に
Faced
with
the
price
of
freedom,
心は繋がれてた
My
heart
was
bound
up.
鳥籠を飛び出せば
If
I
were
to
escape
from
the
birdcage,
もう二度と戻れない
I
would
never
be
able
to
return.
この空の向こうまで
To
the
other
side
of
this
sky,
行けるかわからずに
I
don't
know
if
I
can
make
it,
飛び立てずいる僕は
I
can't
take
off.
I'm
a
両足のない
little
bird
Little
bird
without
two
feet.
残酷に打ち突つけられた
I
was
ruthlessly
confronted
with
愚かな臆病な姿
My
foolish,
cowardly
appearance.
自由ゆえ孤独を感じ
I
felt
lonely
because
I
was
free,
明日さえ重荷になってた
And
even
tomorrow
became
a
burden.
さんざめき
I
was
watching
the
world,
世界を見てた
Surrounded
by
noise.
確実に生きてく
I
lived
with
certainty,
術を求めすぎて
Searching
too
much
for
a
method,
届かない夢だと
Saying
that
it
was
an
unattainable
dream,
そう言ってあきらめてた
I
had
given
up.
壊れてたエゴ
My
ego
was
broken,
取り戻さなきゃって
I
have
to
get
it
back.
才能に
good
morning
Good
morning
to
my
talent.
傷がついたって
Even
if
I
get
hurt,
それでも本能の海へ
I
will
still
dive
into
the
sea
of
instinct.
一世一代で
dive
I
will
dive
for
my
life.
この空の向こうまで
To
the
other
side
of
this
sky,
行けるかわからずに
I
don't
know
if
I
can
make
it,
飛び立てずいる僕は
I
can't
take
off.
I'm
a
そうやって失ってきた
Little
bird
who
has
lost
everything
in
this
way.
また一人誰かが
Someone
else
flies
away,
飛び立って残されてゆく
Leaving
me
behind.
取り残されたまま
I'm
left
behind,
空が閉じていった
The
sky
closes
in
on
me.
そして
I
lost
my
world
And
I
lost
my
world.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Flumpool, flumpool
Album
Unreal
date de sortie
19-11-2008
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.