Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
PEPE Paradise
PEPE Paradies
うぶそうな
あの子の素顔
Das
unschuldige
Gesicht
jenes
Mädchens,
目隠しで
くすぐってみれば
wenn
ich
sie
mit
verbundenen
Augen
kitzle,
そりゃもう
色めく天使のよう
dann
ist
sie
wahrlich
wie
ein
errötender
Engel.
ゴシップに群がる浮き世
Die
flüchtige
Welt,
die
von
Klatsch
wimmelt,
その隙に
コソコソしよう
in
dieser
Lücke,
lass
uns
heimlich
sein,
生まれたままの姿で
nackt,
wie
wir
geboren
wurden.
ここはパラダイス
気分はどうだい?
(Uh...)
Hier
ist
das
Paradies,
wie
fühlst
du
dich?
(Uh...)
焦らして
燃やして
Ich
reize
dich,
entzünde
dich,
さぁ選び放題
どっちになりたい?
(Uh...)
komm,
wähle
frei,
was
möchtest
du
sein?
(Uh...)
ドエスは好きですか?
(Uh...)
Magst
du
es
sadistisch?
(Uh...)
幻
ぎゅっと抱きしめるように
(Uh...)
Als
ob
du
eine
Illusion
fest
umarmst
(Uh...)
暗闇
されど
パラダイス
Dunkelheit,
und
doch
ein
Paradies.
出た杭は打たれる島国(くに)さ
Es
ist
ein
Inselstaat,
wo
der
Nagel,
der
herausragt,
eingeschlagen
wird.
多数決に切り捨てられた
Von
der
Mehrheit
verstoßen,
か弱きモンスター飼いならす
zähme
ich
dein
schwaches
Monster.
リスクのない恋などあり得ない
Eine
Liebe
ohne
Risiko
gibt
es
nicht.
不衛生なキスをしようよ
Lass
uns
unhygienisch
küssen,
君という愛に感染(そま)りたい
ich
möchte
von
deiner
Liebe
infiziert
werden.
ここはパラダイス
着たままどうだい?
(Uh...)
Hier
ist
das
Paradies,
wie
wär's
angezogen?
(Uh...)
はだけて
乱れて
Entblöße
dich,
sei
wild,
やりたい放題
トンネルの中
(Uh...)
tu,
was
du
willst,
im
Tunnel
(Uh...)
ユートピアを探して
(Uh...)
Auf
der
Suche
nach
Utopia
(Uh...)
裏返す世界
どちらがリアル?
(Uh...)
Die
umgekehrte
Welt,
welche
ist
real?
(Uh...)
見えない
ここはパラダイス
Unsichtbar,
hier
ist
das
Paradies.
夜明けの来ない
シーツの中で
(Uh...)
In
Laken,
wo
der
Morgen
nie
anbricht
(Uh...)
幻を抱いて
Eine
Illusion
umarmend,
君がいれば
明るい未来
(Uh...)
wenn
du
da
bist,
eine
helle
Zukunft
(Uh...)
治らない愛の病
Eine
unheilbare
Liebeskrankheit.
ここはパラダイス
気分はどうだい?
(Uh...)
Hier
ist
das
Paradies,
wie
fühlst
du
dich?
(Uh...)
束縛(しば)って
燃やして
Ich
fessle
dich,
entzünde
dich,
愛し合い放題
疲れたら交代
(Uh...)
lass
uns
uns
lieben,
so
viel
wir
wollen.
Wenn
du
müde
wirst,
tauschen
wir
die
Rollen
(Uh...)
ドエムもいけますか?
(Uh...)
Kannst
du
auch
Masochismus?
(Uh...)
幻
ぎゅっと抱きしめるように
(Uh...)
Als
ob
du
eine
Illusion
fest
umarmst
(Uh...)
暗闇
されど
パラダイス
Dunkelheit,
und
doch
ein
Paradies.
また繰り返す
Es
wiederholt
sich
wieder.
ここはパラダイス...?
Hier
ist
das
Paradies...?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kazuki Sakai
Album
Real
date de sortie
20-05-2020
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.