Tonight 4 - forest98 , Sapphire2001 traduction en allemand

Tonight 4

It's been getting harder just to sleep at night
Weight up on my shoulders, been breaking my spine
I don't wanna live, I don't wanna die
Shoot a text, girl no stress, lets just fuck tonight
It's been getting harder just to sleep at night
Weight up on my shoulders, been breaking my spine
I don't wanna live, I don't wanna die
Shoot a text, girl no stress, lets just fuck tonight

Been a burden since a kid, had no friends cause I was shy
Been a burden since a jit, baby all I did was lie
You're the one that finally made me open up
You're the one that helped me not end up a fuck up
Prescriptions, popping pills before school starts
Dip quick, duck behind the fucking Walmart
I'm okay, not okay, maybe less or more
Baby, you didn't see me ducked out in the corridor
Baby girl, you're the one that stopped my shatter
The reason why no more blood drips on my mattress
I wish I'd have walked up to you at first
But you're the greatest thing that happened on this earth
I've been so stuck
Thoughts parading my head
That i just fucked up
Toss and turn in my bed

It's been getting harder just to sleep at night
Weight up on my shoulders, been breaking my spine
I don't wanna live, I don't wanna die
Shoot a text, girl no stress, lets just fuck tonight
It's been getting harder just to sleep at night
Weight up on my shoulders, been breaking my spine
I don't wanna live, I don't wanna die
Shoot a text, girl no stress, lets just fuck tonight

Better on my own I never fall in line
Blowing up my phone, I never hit reply
You are not my brother, had to realize
Fucking with my head, I had to get it right, like
Running out of patience
You a lil pup stick to your day shift
In my city I'm the greatest
Look at all these copies I created
Why is everyday so mundane
Hit a switch like it's click gotta get away
On a flight, outta sight, I don't hear em say
Used to have some brothers, now my brothers ain't no friend of me
Lighting up my cigarette
Never have my shirt clean
Always down I gotta find a way up
Every day I grow a little bit more

It's been getting harder just to sleep at night
Weight up on my shoulders, been breaking my spine
I don't wanna live, I don't wanna die
Shoot a text, girl no stress, lets just fuck tonight
It's been getting harder just to sleep at night
Weight up on my shoulders, been breaking my spine
I don't wanna live, I don't wanna die
Shoot a text, girl no stress, lets just fuck tonight

Heute Nacht 4

Es wird immer schwerer, nachts zu schlafen
Last auf meinen Schultern, bricht mir das Rückgrat
Ich will nicht leben, ich will nicht sterben
Schreib mir, Mädchen, kein Stress, lass uns heute Nacht einfach vögeln
Es wird immer schwerer, nachts zu schlafen
Last auf meinen Schultern, bricht mir das Rückgrat
Ich will nicht leben, ich will nicht sterben
Schreib mir, Mädchen, kein Stress, lass uns heute Nacht einfach vögeln

War schon als Kind eine Last, hatte keine Freunde, weil ich schüchtern war
War schon immer eine Last, Baby, alles, was ich tat, war lügen
Du bist die Einzige, die mich endlich dazu gebracht hat, mich zu öffnen
Du bist die Einzige, die mir geholfen hat, kein Versager zu werden
Rezepte, Pillen schlucken, bevor die Schule beginnt
Schnell abhauen, hinter Walmart verstecken
Mir geht's gut, nicht gut, vielleicht weniger oder mehr
Baby, du hast mich nicht im Korridor geduckt gesehen
Mädchen, du bist die Einzige, die mein Zerbrechen gestoppt hat
Der Grund, warum kein Blut mehr auf meine Matratze tropft
Ich wünschte, ich wäre zuerst auf dich zugegangen
Aber du bist das Großartigste, was auf dieser Erde passiert ist
Ich war so festgefahren
Gedanken marschieren in meinem Kopf
Dass ich es einfach vermasselt habe
Wälze mich in meinem Bett hin und her

Es wird immer schwerer, nachts zu schlafen
Last auf meinen Schultern, bricht mir das Rückgrat
Ich will nicht leben, ich will nicht sterben
Schreib mir, Mädchen, kein Stress, lass uns heute Nacht einfach vögeln
Es wird immer schwerer, nachts zu schlafen
Last auf meinen Schultern, bricht mir das Rückgrat
Ich will nicht leben, ich will nicht sterben
Schreib mir, Mädchen, kein Stress, lass uns heute Nacht einfach vögeln

Besser dran alleine, ich passe mich nie an
Mein Handy explodiert, ich antworte nie
Du bist nicht mein Bruder, musste ich erkennen
Hast mit meinem Kopf gespielt, ich musste es richtigstellen, so wie
Meine Geduld ist am Ende
Du bist ein kleiner Welpe, bleib bei deiner Tagschicht
In meiner Stadt bin ich der Größte
Schau dir all diese Kopien an, die ich erschaffen habe
Warum ist jeder Tag so banal
Schalte einen Schalter um, wie ein Klicken, muss wegkommen
Auf einem Flug, außer Sicht, ich höre sie nicht sagen
Hatte mal Brüder, jetzt sind meine Brüder keine Freunde mehr von mir
Zünde meine Zigarette an
Mein Hemd ist nie sauber
Immer unten, ich muss einen Weg nach oben finden
Jeden Tag wachse ich ein bisschen mehr

Es wird immer schwerer, nachts zu schlafen
Last auf meinen Schultern, bricht mir das Rückgrat
Ich will nicht leben, ich will nicht sterben
Schreib mir, Mädchen, kein Stress, lass uns heute Nacht einfach vögeln
Es wird immer schwerer, nachts zu schlafen
Last auf meinen Schultern, bricht mir das Rückgrat
Ich will nicht leben, ich will nicht sterben
Schreib mir, Mädchen, kein Stress, lass uns heute Nacht einfach vögeln