Paroles et traduction funeral - sleepwalking

sleepwalking

Think I'm asleep now
When I go to sleep, who will I meet?
How did it get this bad? I'm in deep, now
I can feel the dread in too deep now, too deep now
Too deep, it's in my head
Rose petals, on my head
I can't talk, so I sleep instead
Everyday dread, I'm meeting death

I'm sleepwalking
When I wake up in the woods, I keep walking
I'ma long way from home, keep talking
I can see in the shadows, they're stalking
I'm talking to ghosts of the friends that I never had
Don't cry, it's not that bad
Take the life I'm at
Take my life, my hand

I don't wanna wake up
If you said you hated me, then I don't wanna make up
I think hate everything, no I don't wanna shape up
If there's something good you heard about me, thеn it's made up
I don't wanna go to sleep, I just wanna stay up
I just wanna contemplate dеcisions I can't take back
They just say they love me, and I tell 'em not to say that
If they come and take my life, it'll be payback (Fuck!)

I'm sleepwalking
When I wake up in the woods, I keep walking
I'ma long way from home, keep talking
I can see in the shadows, they're stalking
I'm talking to ghosts of the friends that I never had
Don't cry, it's not that bad
Take the life I'm at
Take my life, my hand

I'm sleepwalking
When I wake up in the woods, I keep walking
I'ma long way from home, keep talking
I can see in the shadows, they're stalking
I'm talking to ghosts of the friends that I never had
Don't cry, it's not that bad
Take the life I'm at
Take my life, my hand

Думаю, я сейчас сплю
Когда я пойду спать, кого я встречу?
Как стало так плохо? Я глубоко сейчас
Я чувствую страх слишком глубоко сейчас, слишком глубоко сейчас
Слишком глубоко, это у меня в голове
Лепестки роз на моей голове
Я не могу говорить, поэтому вместо этого я сплю
Ежедневный страх, я встречаю смерть

я хожу во сне
Когда я просыпаюсь в лесу, я продолжаю идти
Я далеко от дома, продолжай говорить
Я вижу в тенях, они преследуют
Я разговариваю с призраками друзей, которых у меня никогда не было
Не плачь, это не так уж плохо
Возьми жизнь, в которой я нахожусь
Возьми мою жизнь, мою руку

я не хочу просыпаться
Если ты сказал, что ненавидишь меня, то я не хочу мириться.
Я думаю, ненавижу все, нет, я не хочу приспосабливаться.
Если ты слышал обо мне что-то хорошее, то это выдумка
Я не хочу идти спать, я просто хочу не спать
Я просто хочу обдумать решения, которые не могу отменить
Они просто говорят, что любят меня, а я говорю им не говорить этого.
Если они придут и заберут мою жизнь, это будет расплата (черт!)

я хожу во сне
Когда я просыпаюсь в лесу, я продолжаю идти
Я далеко от дома, продолжай говорить
Я вижу в тенях, они преследуют
Я разговариваю с призраками друзей, которых у меня никогда не было
Не плачь, это не так уж плохо
Возьми жизнь, в которой я нахожусь
Возьми мою жизнь, мою руку

я хожу во сне
Когда я просыпаюсь в лесу, я продолжаю идти
Я далеко от дома, продолжай говорить
Я вижу в тенях, они преследуют
Я разговариваю с призраками друзей, которых у меня никогда не было
Не плачь, это не так уж плохо
Возьми жизнь, в которой я нахожусь
Возьми мою жизнь, мою руку