fuseddisplay feat. новл - мобильник 1000 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction fuseddisplay feat. новл - мобильник 1000




мобильник 1000
mobile phone 1000
Сафари парк
safari park
Вчера родители
yesterday parents
Купили телефон
bought a phone
И я доволен как слон
and I am happy as an elephant
Как классно
how cool
Классика
a classic
Девять кнопок
nine buttons
Новенький пластик
brand new plastic
И я занесу туда все контакты
and I will add all my contacts
По проводу
along the wire
С золотом
with gold
Звонок мой летает
my call is flying
Куда не хочет она никогда
wherever she never wants
Куда я всё-таки хочу попасть
where I still want to get
Оставь мне пиво
leave me a beer
Я стану сильным
I will become strong
И точно смогу
and I will definitely
Эту банку допить до конца
finish this can
Без рвоты
without vomiting
И порчи
or spoiling
Имущества личного
personal property
Только б суметь на кнопку нажать
if only I could press the button
Заберёт с утра
will take away in the morning
Кортеж без водителя
motorcade without a driver
Самодоставка
self-delivery
До мамы и папы и вновь
to mom and dad and again
Видеть их угрюмые лица
to see their sullen faces
А после
and after
Нажать
press
На заветный звонок
on the cherished call
Алло
Hello
Вас не слышно
can't hear you
Алло
Hello
Вас не слышно
can't hear you
Говори громче как я
speak louder like me
Прямо в трубку
right into the receiver
Алло
Hello
Вас не слышно
can't hear you
Алло
Hello
Я забыл
I forgot
Оплатить телефон
to pay for the phone
Какая досада
what a bummer
Алло
Hello
Вас не слышно
can't hear you
Алло
Hello
Так надо
so it should be
У моих парней есть свой рингтон
my guys have their own ringtone
Хеппикор или кьют-рок
happycore or cute rock
Гиперпоп или японский нойз
hyperpop or japanese noise
Смеюсь и сползаю на пол
laughing and sliding to the floor
Закрываю глаза рукой
covering my eyes with my hand
Кричу о том, как мне плохо
screaming how bad I feel
И как хорошо
and how good
Я разъебал телефон
I smashed my phone
Убежал от отца в подъезд
ran away from my father into the entrance
Самая лучшая ночь
best night ever
Чтобы убить тупых соседей
to kill stupid neighbors
Я налаживаю связь
I am establishing communication
Провода и батарейки
wires and batteries
И я позвонил тебе сказать
and I called to tell you
Что будущего нет
that there is no future
Алло
Hello
Вас не слышно
can't hear you
Алло
Hello
Вас не слышно
can't hear you
Говори громче, как я
speak louder like me
Прямо в трубку
right into the receiver
Алло
Hello
Вас не слышно
can't hear you
Алло
Hello
Я забыл
I forgot
Оплатить телефон
to pay for the phone
Какая досада
what a bummer
Алло
Hello
Вас не слышно
can't hear you
Алло
Hello
Так надо
so it should be
Тысяча градусов тепла
a thousand degrees of heat
И по дороге домой
and on the way home
Мой расплавленный дисплей
my molten display
Сообщит мне о том, что
will tell me that
Тысяча градусов тепла
a thousand degrees of heat
По дороге домой
on the way home
Мой расплавленный дисплей
my molten display
Сообщит мне о том, что
will tell me that
Меня не слышно, алло
I can't hear you, hello
Меня не слышно, алло
I can't hear you, hello
Меня не слышно, алло
I can't hear you, hello
(Меня не слышно, алло)
(I can't hear you, hello)
Говори громче, как я
speak louder like me
Прямо в трубку
right into the receiver
Алло
Hello
Вас не слышно
can't hear you
Алло
Hello
Я забыл
I forgot
Оплатить телефон
to pay for the phone
Какая досада
what a bummer
Алло
Hello
Вас не слышно
can't hear you
Алло
Hello
Так надо
so it should be
Так надо
so it should be
Так надо
so it should be
Кому ещё надо так
who else needs it?
Так надо
so it should be
Так надо
so it should be
Маме и папе, друзьям и собаке
mom and dad, friends and dog
Так надо
so it should be
Так надо
so it should be
Кому ещё надо так
who else needs it?
Маме и папе, друзьям и собаке
mom and dad, friends and dog






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.