Future - Truth Gonna Hurt You - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Future - Truth Gonna Hurt You




Truth Gonna Hurt You
La vérité va te faire mal
Future Andrews
Future Andrews
My experience
Mon expérience
Feel my music, hear my music
Sente ma musique, écoute ma musique
It′s a cold-cold-cold world baby
C'est un monde tellement froid bébé
Put on your clothes
Mets tes vêtements
Preferably, check sure 'bout it
De préférence, assure-toi de bien les choisir
I ain′t gonna lie to ya
Je ne vais pas te mentir
But it sound more fine to ya
Mais ça te paraîtra plus beau
I ain't gonna lie to ya
Je ne vais pas te mentir
I swear it sound way fine to ya
Je jure que ça te paraîtra bien mieux
Cause the truth is gonna hurt you
Parce que la vérité va te faire mal
The truth's gonna hurt you
La vérité va te faire mal
I swear the truth′s gonna hurt you
Je jure que la vérité va te faire mal
Truth gon′ hurt you
La vérité va te faire mal
I never cared about their lifestyle
Je n'ai jamais prêté attention à leur style de vie
Party girls around me, don't know why
Des filles de fête autour de moi, je ne sais pas pourquoi
And I′m so caught up in my own style
Et je suis tellement pris dans mon propre style
I can't see you niggas in the crowd
Je ne vois pas vous les mecs dans la foule
I′m so far, ain't gonna never come down
Je suis tellement haut, je ne descendrai jamais
You can ask around, I run the town
Tu peux demander aux gens, je dirige la ville
Every day for me, a fashion show
Chaque jour pour moi, c'est un défilé de mode
I′m Future in this and I run Pluto
Je suis Future dans tout ça et je dirige Pluton
I'm a rasta for M, I need to get my eight girl
Je suis un rasta pour M, j'ai besoin d'avoir mes huit filles
We're changin′ up the world, it′s so hard to be seldom
On change le monde, c'est tellement difficile d'être rare
Since we first got together
Depuis qu'on s'est rencontrés pour la première fois
Things changed for the better
Les choses ont changé pour le mieux
I got die hard fans and I treat them very special
J'ai des fans inconditionnels et je les traite de façon très spéciale
Heard about forty bitches in the lobby
J'ai entendu parler de quarante salopes dans le hall
Ask me about it, hold nobody
Demande-moi à ce sujet, ne tiens à personne
I ain't gonna lie to ya
Je ne vais pas te mentir
But it sound more fine to ya
Mais ça te paraîtra plus beau
I ain′t gonna lie to ya
Je ne vais pas te mentir
I swear it sound way fine to ya
Je jure que ça te paraîtra bien mieux
Cause the truth is gonna hurt you
Parce que la vérité va te faire mal
The truth's gonna hurt you
La vérité va te faire mal
I swear the truth′s gonna hurt you
Je jure que la vérité va te faire mal
Truth gon' hurt you
La vérité va te faire mal
Oh boy, the first glance flight
Oh mec, le premier vol de première classe
And pack a bag over night
Et fais un sac pour la nuit
Cause I′mma shop when I land
Parce que je vais faire du shopping quand j'atterrirai
Yea, I'mma shop when I land
Ouais, je vais faire du shopping quand j'atterrirai
When you playin' with them band
Quand tu joues avec ces groupes
Five-sweet-o, to this album we stand
Cinq-sucre-o, jusqu'à cet album on reste debout
Don′t frustrate
Ne me frustre pas
I had enough lady
J'en ai assez ma belle
(Just thinkin′ of shootin' ′er man)
(Je pense juste à lui tirer dessus mec)
Goin' over my plan
Je revois mon plan
Feel like the second it′s in
J'ai l'impression que c'est la seconde c'est dedans
Too bad you wouldn't understand
Dommage que tu ne comprennes pas
Under the hot light
Sous la lumière chaude
Sex up in money
Du sexe dans l'argent
Everything we do we do it alway′ to the money
Tout ce qu'on fait, on le fait toujours pour l'argent
I got a trio, tryna suck me up like Tito
J'ai un trio, essayant de me sucer comme Tito
Ain't fallin' unless
Je ne tombe pas à moins que
You need to trust like I tell you
Tu as besoin de me faire confiance comme je te le dis
I ain′t gonna lie to ya
Je ne vais pas te mentir
But it sound more fine to ya
Mais ça te paraîtra plus beau
I ain′t gonna lie to ya
Je ne vais pas te mentir
I swear it sound way fine to ya
Je jure que ça te paraîtra bien mieux
Cause the truth is gonna hurt you
Parce que la vérité va te faire mal
The truth's gonna hurt you
La vérité va te faire mal
I swear the truth′s gonna hurt you
Je jure que la vérité va te faire mal
Truth gon' hurt you
La vérité va te faire mal





Writer(s): WILLIAMS MICHAEL LEN, HOGAN ASHETON TERRENCE O NIEL, WILBURN NAYVADIUS


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.