Paroles et traduction gAZAh - Candy 2

Candy 2

Prrraaaaa!! Cam aşa, cam aşa...
Special Kappa House, na na na na...
Dro-droguri a.
Ia foc boxa, cox alb
Fiola cu cola, nu strânge din molari
Ia iarbă și rolă, vodka rece ca Polar
Toarnă pe gât să sară busola
Bora Bora, România, Las Vegas
București, Ibiza, cam asta-i fiţa
Am felii ca pizza, furculiţa
Mănânc heroină cu lingurița
Fiți calmi că eu glumeam şi nu voiam
Să deranjez cu glume de toxicoman, dar sunt ţigan
Am 25 de ani, am patru inimi de-odată
Nevastă, amantă, femeie de servici și cealaltă
Chiar dacă rapperii comentează, oagării
Visul românesc, copii, se poate îndeplinii
Cine pula mea mai crede ce-i pe la tv, bre?
Mefedrona e pe străzi și e mare sete
Zero-zece, goa cluburile-astea sunt SF
Cartoane neoane și multe chimicale, fraiere!

Am o inimă mare, un suflet imens, man
Vrei bani? Trag direct la cap, deci lasă vesta
Filosof și jurnalist, deci știu că-i proastă presa
Printre cei mai buni și pentru unii-i proastă vestea
Abra-Kadabra e pe bune, nu-ți trag clapa
Când se trâge clapa peste toba mare Special K
Am o pizdă care găteşte, face părul cu placa
Mănânc peşte cu paste, dau cu pumnii în taste
Am una care tace, una-i taca-taca
Da-i fierbinte ca lava, bagaboantă, țigancă
Lasă lampa aprinsă, îţi place otrava, vino la tata
Pe nava lui Chimie, să vedem cum stă treaba
Rap de chimicale, sex de animale
Ne futem şi ne lingem toată noaptea din picioare
Viața mea-i un film şi merită ecranizare
Viața mea pe melodii e marea realizare
Și ne futem și ne lingem pâna-n zori de zi
Tu ai muncă, eu scriu poezii, deci pot să dorm pe zi
La amândoi ne place când te domin
Cu faţa la perete, mâinile la spate, hai să facem copii!

Candy 2

Prrraaaaa!! C'est comme ça, c'est comme ça...
Special Kappa House, na na na na...
Dro-drogue a.
Allume la boîte, blanc comme neige
Une fiole de cola, ne serre pas tes molaires
Prends de l'herbe et une cigarette, de la vodka froide comme Polar
Verse dans ta gorge pour que la boussole saute
Bora Bora, Roumanie, Las Vegas
Bucarest, Ibiza, c'est ça le truc
J'ai des tranches comme une pizza, la fourchette
Je mange de l'héroïne à la cuillère
Reste calme, je plaisantais, je ne voulais pas
Te déranger avec des blagues de toxicomane, mais je suis un tzigane
J'ai 25 ans, j'ai quatre cœurs à la fois
Femme, maîtresse, femme de ménage et l'autre
Même si les rappeurs commentent, les glandeurs
Le rêve roumain, les enfants, il peut se réaliser
Qui diable croit encore ce qu'on voit à la télé, mec ?
La méphédrone est dans les rues et il y a une grande soif
Zero-dix, ces clubs goa sont de la science-fiction
Des cartons néons et beaucoup de produits chimiques, connards !

J'ai un grand cœur, une âme immense, mec
Tu veux de l'argent ? Je tire directement à la tête, alors laisse ton gilet
Philosophe et journaliste, donc je sais que la presse est nulle
Parmi les meilleurs et pour certains, c'est une mauvaise nouvelle
Abra-Kadabra, c'est sérieux, je ne te tire pas la langue
Quand la claque frappe la grosse caisse Special K
J'ai une salope qui cuisine, fait ses cheveux au fer à lisser
Je mange du poisson avec des pâtes, je tape du poing sur les touches
J'en ai une qui se tait, une qui est taca-taca
Elle est chaude comme la lave, une garce, une tzigane
Laisse la lampe allumée, tu aimes le poison, viens chez papa
Sur le bateau de Chimie, on va voir comment ça se passe
Rap de produits chimiques, sexe d'animaux
On se fait et on se lèche les pieds toute la nuit
Ma vie est un film et mérite d'être adapté
Ma vie sur des mélodies, c'est le grand accomplissement
Et on se fait et on se lèche jusqu'à l'aube
Tu as du travail, moi j'écris des poèmes, donc je peux dormir le jour
On aime tous les deux quand tu me domines
Le visage contre le mur, les mains dans le dos, on va faire des enfants !