george feat. Coogie - No filter - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction george feat. Coogie - No filter




No filter
No filter
설레면 된다고 매일 (매일)
I tell myself not to get excited every day (every day)
혼내고 타일러도 봤어 (봤어)
I saw Tyler too (saw it)
어제 각오라 해봤자 (해봤자) 설레면
Yesterday I tried to make up my mind (I tried it) If it excites
와르르 너를 보면
Wow Wow, when I see you
Bae, you never know
Bae, you never know
Bae, you never know
Bae, you never know
내가 생각을 하든 너는 절대 모를걸
You'll never know what I'm thinking
다른 것은 필요 no, yeah, we need to talk
I don't need anything else, yeah, we need to talk
아는 아냐
I don't know everything
속을 털어야겠어
I have to tell you everything
오늘은 그냥 냅둬 보려고
I'm just gonna let it go today.
(오늘은 그냥 set me free)
(Just set me free today)
의식의 흐름을 따라서
Follow the flow of my consciousness
(솔직해지려고)
(To be honest)
Talk, talk, talk 이건 아무
Talk, talk, talk, it's nothing
그치만 진짜 진심이야
But it's all true
전부터 그게 그니까
I've liked it a little bit since before
좋아했어 이렇게나
I liked it this much
너랑 있을 때면 나는
When I'm with you, I
진짜로 내가 같거든
I feel like I'm really me
Baby talk, talk, talk 이건 아무
Baby talk, talk, talk, it's nothing
Ayo, ayo 그치만 진심이야 baby
Ayo, ayo But it's all true baby
생각하며 웃는
Smiling as I think of you
이젠 버릇이 되었고
Has become a habit
가늠이 만큼 점점
More and more immeasurably
Deep down 깊어
Deep down
Deep down 깊어
Deep down
마음 boomin' metro
My heart is booming
자꾸 눈을 마주쳐 입꼬리는 춤을
Our eyes keep meeting and the corners of our mouths dance
그만하자 어물쩡 근데 마주침 숨못셔
Let's stop, we're ambiguous, but I can't breathe facing each other
모든 것들이 이제 보여 눈엔 slow motion
Everything is now in slow motion in my eyes
오늘은 그냥 냅둬 보려고
I'm just gonna let it go today.
(오늘은 그냥 set me free)
(Just set me free today)
마음이 멋대로 가는
Let my heart go as it pleases
(솔직해지려고)
(To be honest)
Talk, talk, talk 이건 아무
Talk, talk, talk, it's nothing
그치만 진짜 진심이야
But it's all true
전부터 그게 그니까
I've liked it a little bit since before
좋아했어 이렇게나
I liked it this much
너랑 있을 때면 나는
When I'm with you, I
진짜로 내가 같거든
I feel like I'm really me
Baby talk, talk, talk 이건 아무
Baby talk, talk, talk, it's nothing
Ayo, ayo 그치만 진심이야 baby
Ayo, ayo But it's all true baby
놀랐다면 조금은 sorry (sorry)
I'm a little sorry if you're surprised (sorry)
이래 봬도 이건 고백 (고백)
I'm like this too, it's my confession (confession)
즉흥적인 것처럼 보이지만
It may seem quite impromptu
많이 고민했어 thinkin' 'bout you
But I thought about you a lot
Real talk, real talk 이젠 말해야겠어
Real talk, real talk, I have to say it now
오늘은 내비둬 생각 하고
I'll let you go today without thinking
가는 대로 가야겠어
I have to go where my heart takes me
Real talk, real talk 이젠 말해야겠어
Real talk, real talk, I have to say it now
오늘은 내비둬 생각 하고
I'll let you go today without thinking
너에게 말해야겠어
I have to tell you
Talk, talk, talk 이건 아무
Talk, talk, talk, it's nothing
그치만 진짜 진심이야
But it's all true
전부터 그게 그니까
I've liked it a little bit since before
좋아했어
I liked you
이렇게나 오래전부터
Since so long ago
너랑 있을 때면 나는
When I'm with you, I
진짜로 내가 같거든
I feel like I'm really me
Baby talk, talk, talk 이건 아무
Baby talk, talk, talk, it's nothing
Ayo, ayo 그치만 진심이야 baby
Ayo, ayo But it's all true baby





Writer(s): Ashley Alisha, Coogie, Hyuk Shin, Jj Evans, Roamerdoze, 서지음


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.