Paroles et traduction ghosthands feat. Moony - the way i think of u

the way i think of u

Tell me
What do you see
Is it a memory
Or is it a dream
I'm flying backwards
So I won't get far
It's impossible now
To figure out where we are

Seems I'm drifting away
We're never awake to live out a fantasy
It's obvious now
I'm up in the clouds with words spinning round
I've heard them through and through
So what am I to do
I question what is true
I'm growing tired of missing you

I'm falling ever so slowly
I can't make up my mind
Should I go back in time
Did you ever even get to know me
What you know isn't right
If only you let me stay by your side

Losing more than I thought
How can I help but
Feel so distraught
Is it the timing
That I'm getting wrong
Wish I could turn the clock back
To when you were never far

Seems you're going away
You're going someplace I don't know my way around
It's lonely out here
Wishing you might be thinking of me
The way I think of you
Was it meant for two
This game I'd never lose
I'm growing tired of missing you

I'm falling ever so slowly
I can't make up my mind
Should I go back in time
Did you ever even get to know me
What you know isn't right
If only you let me stay by your side

Wishing that you're thinking of me
The way I think of you
Is it a memory or is it a dream
The way I think of you
I'll come home one day and you'll see
The way I think of you
I just hope you're still thinking of me
I just hope you're thinking of me

Как я думаю о тебе

Скажи мне,
Что ты видишь?
Это воспоминание
Или это сон?
Я лечу назад,
Поэтому я не улечу далеко.
Теперь невозможно
Понять, где мы.

Кажется, я уплываю,
Мы никогда не проснемся, чтобы прожить фантазию.
Теперь очевидно,
Я в облаках, а слова кружатся вокруг.
Я слышал их снова и снова,
Так что же мне делать?
Я спрашиваю себя, что есть правда,
Я устаю скучать по тебе.

Я падаю очень медленно,
Я не могу решить,
Должен ли я вернуться назад во времени?
Ты вообще узнала меня?
То, что ты знаешь, неверно.
Если бы ты позволила мне остаться рядом с тобой...

Теряю больше, чем думал,
Как я могу не
Чувствовать себя таким потерянным?
Это время
Я выбираю неправильно?
Хотел бы я повернуть время вспять,
Когда ты была рядом.

Кажется, ты уходишь,
Ты идешь туда, где я не знаю пути.
Здесь одиноко,
Надеюсь, ты думаешь обо мне.
Как я думаю о тебе,
Это было задумано для двоих?
В эту игру я бы никогда не проиграл,
Я устаю скучать по тебе.

Я падаю очень медленно,
Я не могу решить,
Должен ли я вернуться назад во времени?
Ты вообще узнала меня?
То, что ты знаешь, неверно.
Если бы ты позволила мне остаться рядом с тобой...

Надеюсь, ты думаешь обо мне,
Как я думаю о тебе.
Это воспоминание или сон?
Как я думаю о тебе...
Однажды я вернусь домой, и ты увидишь,
Как я думаю о тебе.
Я просто надеюсь, что ты все еще думаешь обо мне.
Я просто надеюсь, что ты думаешь обо мне.