ghostwalker - Last Dance - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction ghostwalker - Last Dance




Last Dance
Last Dance
Стал очень близко я к своей мечте
I'm so close now to my dream
Воспарил над небом, словно легкий paper plane
Soaring above the sky, like a light paper plane
Все так быстро происходит
Everything's happening so fast
Запомни мой последний танец
Remember my last dance
На спокойном в синих кедах, на курок кладу я палец
Calm and cool in blue sneakers, my finger rests on the trigger
Стал очень близко я к своей мечте
I'm so close now to my dream
Воспарил над небом, словно легкий paper plane
Soaring above the sky, like a light paper plane
Все так быстро происходит
Everything's happening so fast
Запомни мой последний танец
Remember my last dance
На спокойном в синих кедах, на курок кладу я палец
Calm and cool in blue sneakers, my finger rests on the trigger
Wait, покажи мне за спиною ранец
Wait, show me the backpack behind your back
Положил ли ты туда, свою книгу знаний
Did you put your book of knowledge in there?
Сигналы различил, но, как всегда, себе лишь доверяю
I distinguished the signals, but as always, I only trust myself
Знаки часто настолько правдивы, что бывают нереальны
Signs are often so true that they seem unreal
(Виртуальны)
(Virtual)
Wow wow, шутера за моей спиной
Wow wow, shooter behind my back
Pow pow, целимся прямо и не надо слов
Pow pow, aiming straight, no words needed
Let's Go, let's go, неотразим не побеждён
Let's Go, let's go, irresistible, undefeated
I Know know know, засияю ярче тех звёзд
I Know know know, I'll shine brighter than those stars
Что когда-то блистали на сцене
That once shone on stage
Что были везде на слуху
That were everywhere, talked about
Мне не нужно второсортных мнений
I don't need second-rate opinions
Для этого есть лучший друг
I have my best friend for that
Снова сужается круг, снова стою с ними рядом
The circle narrows again, I stand beside them once more
Сначала они ненавидят, а после считают меня своим братом
First they hate me, then they call me brother
Эмоции градом, когда я на треке (на трэпе)
Emotions hailing down, when I'm on the track (on the trap)
Не считаю затраты
I don't count the costs
Чтобы подняться как мы, тебе не хватит стамины и хвата
To rise like us, you won't have enough stamina and grip
Живу очень низко, ведь так привык, но время подняться повыше магната
I live low, that's how I'm used to it, but it's time to rise above the magnate
Достала та горечь от поражений
The bitterness of defeat is getting to me
Хочу насладиться победой двукратно
I want to enjoy victory twice over
Точу свой скилл, как будто кузнец
I sharpen my skill, like a blacksmith
Все думали трэш, ну что за малец?
Everyone thought it was trash, what a kid
Куда он полез? Зачем это надо?
Where is he going? Why is he doing this?
Копают поглубже, нашли лишь плеяду
They dig deeper, they only find a pleiad
Моих рифм, моих строк, нежданно негаданно влез в rap game
Of my rhymes, my lines, unexpectedly burst into the rap game
I'm not broke, ритм в уши бьет, my flow прибавил чуток скоростей
I'm not broke, the rhythm hits my ears, my flow added a little speed
(Скорость)
(Speed)
Ланселот, среди мошпита, захожу в новый водоворот
Lancelot, amidst the mosh pit, I enter a new whirlpool
Событий так много, переплетено, в последнее время к себе очень строг
So many events, intertwined, lately I've been very strict with myself
Танцую свой победный танец, выношу всех и сразу вайб с детства
I dance my victory dance, I take out everyone at once, the vibe from childhood
После знакомства со мной hoe тебе не избежать последствий
After meeting me, hoe, you can't avoid the consequences
Жизнь несправедлива, но кто же в этом виноват?
Life is unfair, but who's to blame?
Что ты сидишь на одном месте, пока другие поднимают бокал
That you sit in one place while others raise a glass
Ты сам творец, так рисуй картины, пиши свою летопись, как ты захочешь
You are the creator, so paint pictures, write your chronicle as you wish
Красно-белое джерси, красуется бык, медаль гарант это точно
Red and white jersey, a bull flaunts, the medal guarantees it for sure
Стал очень близко я к своей мечте
I'm so close now to my dream
Воспарил над небом, словно легкий paper plane
Soaring above the sky, like a light paper plane
Все так быстро происходит
Everything's happening so fast
Запомни мой последний танец
Remember my last dance
На спокойном в синих кедах, на курок кладу я палец
Calm and cool in blue sneakers, my finger rests on the trigger
Стал очень близко я к своей мечте
I'm so close now to my dream
Воспарил над небом, словно легкий paper plane
Soaring above the sky, like a light paper plane
Все так быстро происходит
Everything's happening so fast
Запомни мой последний танец
Remember my last dance
На спокойном в синих кедах, на курок кладу я палец
Calm and cool in blue sneakers, my finger rests on the trigger






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.