Paroles et traduction ghostwalker - Далеко

Далеко

Бросает туда сюда
В своих кошмарах
Не думал, что так
Меня повернёт вспять
Поглощает опять
Тот обрывок надежды
На то, что смогу
Всё по новой понять
Далеко
Взмыл мой шаттл вверх, что мне не видно никого
Та-так
Глубоко
Внутри зарыл обиды, не узнаю себя самого
Уо-о-о
Далеко
Взмыл мой шаттл вверх, что мне не видно никого
Так глубоко
Внутри зарыл обиды, не узнаю себя самого
Уо-о-о
Выше и выше
Хотел увидеть
Что скрывает за собой небо
Тише и тише
Стало вокруг
Но не стало спокойнее, где бы я не был
Стряхнув с крыльев пепел
Не чувствую трепет
Будто на цепи
Давно подсадил
Так пусто, как в степи
As always, not happy
Кажется, снова, не хватит мне сил
Строил в своей голове
Большие, воздушные замки
Словно аутодафе
Сжигаю себя без остатка
Внутри меня схватка
Где-то там на большом холме
И не найти разгадки
Тех тайн, что засели во тьме
Далеко
Взмыл мой шаттл вверх, что мне не видно никого
Та-так
Глубоко
Внутри зарыл обиды, не узнаю себя самого
Уо-о-о
Далеко
Взмыл мой шаттл вверх, что мне не видно никого
Так глубоко
Внутри зарыл обиды, не узнаю себя самого
Уо-о-о

Loin

Te lance de-ci de-là
Dans mes cauchemars
Je ne pensais pas que
Tu me ferais faire demi-tour
Me dévore à nouveau
Ce morceau d'espoir
Que je puisse
Tout comprendre à nouveau
Loin
Mon vaisseau spatial a décollé, je ne vois personne
Ta-tak
Profondément
J'ai enterré mes ressentiments, je ne me reconnais plus
Wo-o-o
Loin
Mon vaisseau spatial a décollé, je ne vois personne
Si profondément
J'ai enterré mes ressentiments, je ne me reconnais plus
Wo-o-o
Plus haut, plus haut
Je voulais voir
Ce que le ciel cache
Plus silencieux, plus silencieux
C'est devenu autour
Mais ce n'est pas devenu plus calme, où que je sois
Secouant les cendres de mes ailes
Je ne ressens pas de frisson
Comme si j'étais enchaîné
J'ai longtemps été accro
C'est vide, comme dans la steppe
As always, not happy
Il semble que, une fois de plus, je n'aurai pas assez de force
J'ai construit dans ma tête
De grands châteaux aériens
Comme un autodafé
Je me brûle sans laisser de trace
Il y a une bataille à l'intérieur de moi
Quelque part là-haut sur une grande colline
Et je ne trouve pas la solution
Ces secrets qui se sont installés dans les ténèbres
Loin
Mon vaisseau spatial a décollé, je ne vois personne
Ta-tak
Profondément
J'ai enterré mes ressentiments, je ne me reconnais plus
Wo-o-o
Loin
Mon vaisseau spatial a décollé, je ne vois personne
Si profondément
J'ai enterré mes ressentiments, je ne me reconnais plus
Wo-o-o