Paroles et traduction gianni & kyle - señorita

I could be anywhere but here
Yeah, you know, I got no time for that
I got no time for that
So, why don′t you make it crystal clear?
Let me know if you got time for that
If you got time for that

Señorita
Why you tear me apart?
Listen, baby, don't play with my, don′t play with my heart
'Cause you my freaky little mama (Oh)
Why you make it so hard?
Listen, baby, don't play with my, don′t play with my heart
No don′t you play–

Why you playin' harder than Kawhi in the finals?
Don′t deny – you know you ain't, I know (Ayy)
Never been a singer but I got you comin′ back, every time
'Cause I make you hit ′em high notes
Playin' games, girl act your age
You shooting shot, you takin'– (Brr)
Shooting shot, why you gotta stir the pot? Aye (Woah)
All you ever do is tell me how you′re not, yeah
First you end up in my sheets, then they messages on read
Not a text or call or tweet, then it′s right back to my bed, aye
You wanna spend the night, but not the day with me (Day)
Never lay with me, never wanna stay with me (Aye)
Caution, dealing with you make me cautious, yeah
Playing games with my head make me nauseous, yeah
I'ma give you one or two options, either you have me or you lost it

I could be anywhere but here
Yeah, you know, I got no time for that
I got no time for that
So, why don′t you make it crystal clear?
Let me know if you got time for that
If you got time for that

Señorita
Why you tear me apart?
Listen, baby, don't play with my, don′t play with my heart
'Cause you my freaky little mama (Oh)
Why you make it so hard?
Listen, baby, don′t play with my, don't play with my heart
No don't you play–

How come every single time you need me you leave me?
Like you got a relationship on repeat, you tease me
One day made me wanna take your hand, let me ice that
Wait, then you go and make me take it right back
All you do is take, no one ever ask for it
I′ma show myself the door, I′ma make a dash for it
Leave you in the dust, with a hundred on the dashboard
Said I gave my heart, but you bad for it (Woo)
First you say it's you and me, then you never give me time
Make it so hard to believe that you wanted to be mine, yeah
I′ma give you one or two options, either you have me or you lost it
Woo

I could be anywhere but here
Yeah, you know, I got no time for that (Got no time for that)
I got no time for that (Oh no)
So, why don't you make it crystal clear?
Let me know if you got time for that
If you got time for that

Señorita
Why you tear me apart? (Tear me apart)
Listen, baby, don′t play with my, don't play with my heart (My heart)
′Cause you my freaky little mama (Oh)
Why you make it so hard? (Make it so hard)
Listen, baby, don't play with my, don't play with my heart
No don′t you play–

Я мог бы быть где угодно, но не здесь.
Да, знаешь, у меня нет на это времени.
У меня нет на это времени.
Так почему бы тебе не прояснить ситуацию?
Дай мне знать, если у тебя найдется на это время.
Если у тебя есть на это время

Сеньорита,
Почему ты разрываешь меня на части?
Послушай, детка, не играй с моим, не играй с моим сердцем.
Потому что ты моя причудливая маленькая мамочка (Оу).
Почему ты все так усложняешь?
Послушай, детка, не играй с моим, не играй с моим сердцем.
Нет не играй–

Почему ты играешь жестче, чем кави в финале?
Не отрицай – ты же знаешь, ЧТО ЭТО НЕ ТАК, я знаю (Эй).
Я никогда не был певцом, но ты всегда возвращаешься ко мне.
Потому что я заставляю тебя играть на высоких нотах
Играю в игры, девочка, веди себя как подобает твоему возрасту.
Ты стреляешь, стреляешь, ты берешь– (Брр)
Стреляющий выстрел, зачем тебе мешать котел?
Все, что ты когда-либо делаешь, это говоришь мне, что это не так, да
Сначала ты оказываешься в моих простынях, а потом они начинают читать сообщения.
Ни смс, ни звонка, ни твита, а потом сразу обратно в постель, да
Ты хочешь провести со мной ночь, но не день (День).
Никогда не ложись со мной, никогда не хочешь остаться со мной (да).
Осторожность, общение с тобой делает меня осторожным, да
Игры с моей головой вызывают у меня тошноту, да
Я дам тебе один или два варианта: либо у тебя есть я, либо ты его потерял.

Я мог бы быть где угодно, но не здесь.
Да, знаешь, у меня нет на это времени.
У меня нет на это времени.
Так почему бы тебе не прояснить ситуацию?
Дай мне знать, если у тебя найдется на это время.
Если у тебя есть на это время

Сеньорита,
Почему ты разрываешь меня на части?
Послушай, детка, не играй с моим, не играй с моим сердцем.
Потому что ты моя чокнутая маленькая мамочка (Оу).
Почему ты все так усложняешь?
Послушай, детка, не играй с моим, не играй с моим сердцем.
Нет не играй–

Почему каждый раз, когда я нужна тебе, ты бросаешь меня?
Как будто у тебя отношения на повторе, ты дразнишь меня.
Однажды мне захотелось взять тебя за руку, позволь мне сделать это со льдом.
Подожди, а потом ты пойдешь и заставишь меня взять свои слова обратно.
Все, что ты делаешь, - это берешь, никто никогда не просит об этом.
Я покажу себе дверь, я ринусь к ней.
Оставлю тебя в пыли с сотней на приборной панели.
Сказал, что я отдал свое сердце, но ты плохо к этому относишься (ву-у).
Сначала ты говоришь, что это ты и я, а потом не даешь мне времени.
Мне так трудно поверить, что ты хотела быть моей, да
Я дам тебе один или два варианта: либо у тебя есть я, либо ты его потерял.
Обхаживать

Я мог бы быть где угодно, но не здесь.
Да, ты знаешь, у меня нет на это времени (у меня нет на это времени).
У меня нет на это времени (О нет).
Так почему бы тебе не прояснить ситуацию?
Дай мне знать, если у тебя найдется на это время.
Если у тебя есть на это время

Сеньорита,
Почему ты разрываешь меня на части?
Послушай, детка, не играй с моим, не играй с моим сердцем (моим сердцем).
Потому что ты моя чокнутая маленькая мамочка (Оу).
Почему ты все усложняешь? (все усложняешь)
Послушай, детка, не играй с моим, не играй с моим сердцем.
Нет не играй–