Paroles et traduction girl next door - all my life

all my life

少しだけ 予感してたの
ぎこちない告白でも
嬉しくて あなたの胸で
こっそりと泣いてたんだ

笑顔や涙 祝福の鐘
高く響き ふたり包む

めぐり逢えた喜び
きっとこの日のために
未来(あす)の扉へ続く
道を歩いてゆこう

占いの相性なんて
気にしたりしないけれど
友達に可笑しいくらい
似ていると言われたんだ

悲しいことも 不安なことも
共に感じ 分かち合える

そっと瞳を閉じて
永久に愛を誓うよ
All my life すべて捧げる
そして あなたのもとへ

めぐり逢えた喜び
きっとこの日のために
All my life すべて捧げる
そして あなたのもとへ

LaLaLa...
ずっと愛してるから

Всю мою жизнь

Я немного предчувствовала это,
Даже неловкое признание
Сделало меня такой счастливой, у тебя на груди
Я тайком плакала.

Улыбки, слезы, благословенный звон колоколов
Громко звучат, окутывая нас.

Радость нашей встречи,
Наверно, ради этого дня
К двери в будущее
Мы пойдем вместе.

Я никогда не обращала внимания
На всякие гороскопы совместимости,
Но друзья до смешного часто
Говорили, что мы похожи.

Печаль и тревоги
Мы разделим и переживем вместе.

Тихо закрыв глаза,
Я клянусь любить тебя вечно.
Всю мою жизнь, всё тебе отдам,
И буду всегда рядом с тобой.

Радость нашей встречи,
Наверно, ради этого дня
Всю мою жизнь, всё тебе отдам,
И буду всегда рядом с тобой.

LaLaLa...
Потому что я люблю тебя вечно.