Paroles et traduction girl next door - so pleasure

ぎゅっとキミを ぎゅっとキミを
抱きしめ続けていたい
So in love so in love
ほらね! 恋してる

海岸通り 橋を渡れば
広がる海と潮の香りが
ハンドル握る キミの横顔
夏の陽射しでキラキラしてる
やさしい風が 素肌にあたる
不思議なくらいドキドキしてる
横目で話す 眩しいキミに
この恋も加速する

色気もないし 気分屋だけど
キミへの気持ち 誰にも負けない

ぎゅっとキミを ぎゅっとキミを
抱きしめ続けていたい
So pleasure so pleasure
夏の想い出と

ずっとキミの ずっとキミの
繋いだ手を離さない
So in love so in love
ほらね! 恋してるんだ

黄昏れる空 穏やかな波
肩を並べて眺める二人
キミは呟き 少し汗ばむ
缶ジュース飲み干した

聞こえないふり 意地悪そうに
問いかけながら ふいに覗き込む

いつもキミに いつもキミに
微笑み続けていたい
So pleasure so pleasure
そっとキスをした

ずっとキミと ずっとキミと
一瞬(とき)を刻み続けたい
So in love so in love
距離が近づくように

色気もないし 気分屋だけど
キミへの気持ち 誰にも負けない

ぎゅっとキミを ぎゅっとキミを
抱きしめ続けていたい
So pleasure so pleasure
夏の想い出と

ずっとキミの ずっとキミの
繋いだ手を離さない
So in love so in love
キミに恋してるんだ

держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись.
я хочу продолжать обнимать тебя.
Так влюблена так влюблена
смотри, я влюблен.

если ты пересечешь береговой мост ...
запах океана и прилива.
Профиль тебя, держащего руль.
оно сияет в лучах летнего солнца.
Легкий ветерок касается кожи.
это странно волнующе.
к ослепительным вам, которые говорят бок о бок.
Эта любовь также ускоряется.

я не сексуальна, я капризна.
мои чувства к тебе не имеют себе равных.

держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись.
я хочу продолжать обнимать тебя.
Так приятно так приятно
Летние воспоминания и ...

все время, все время, все время, все время, все время, все время.
я держусь за руки, я держусь за руки.
Так влюблена так влюблена
смотри, я влюблен.

Сумеречное небо ласковые волны
Два человека смотрят друг на друга.
ты что-то бормочешь и слегка потеешь.
я выпил банку сока.

притворяюсь, что не слышу тебя, злобный.
я задаю тебе вопрос и заглядываю в него.

всегда с тобой, всегда с тобой.
я хочу продолжать улыбаться.
Так приятно так приятно
я нежно поцеловал ее.

всегда с тобой, всегда с тобой.
Я хочу продолжать резать на мгновение (когда).
Так влюблена так влюблена
По мере приближения расстояния

я не сексуальна, я капризна.
мои чувства к тебе не имеют себе равных.

держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись, держись.
я хочу продолжать обнимать тебя.
Так приятно так приятно
Летние воспоминания и ...

все время, все время, все время, все время, все время, все время.
я держусь за руки, я держусь за руки.
Так влюблена так влюблена
я влюблен в тебя.