girl next door - standing for you - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction girl next door - standing for you




standing for you
стоять за тебя
キミが決めた運命(みち)を
Путь, который ты выбрал,
ありのままの今を
Таким, какой ты сейчас,
諦めないで! 約束だよ
Не сдавайся! Обещай мне.
ボクは いつでも味方さ
Я всегда на твоей стороне.
昨日もらった携帯の写真
Фотография с телефона, которую получила вчера,
わざと おどけたりして
Ты специально кривлялся,
昔と変わらない
Как и раньше.
ひとつ何かに夢中になれたら
Если ты чем-то увлечен,
それだけで素敵だね
Это уже замечательно.
ひたむきな瞳
Искренний взгляд.
どこからスタートで
Где начало,
どこまでがゴールなのか
И где конец,
永遠に答えは出ないけど
На этот вопрос никогда не будет ответа.
キミが決めた運命(みち)を
Путь, который ты выбрал,
ありのままのキミを
Тебя настоящего,
たとえどんなに離れてても
Даже если мы далеко друг от друга,
ボクは想ってる
Я думаю о тебе.
頑張るキミが好き
Мне нравится, как ты стараешься.
夢を叶えるまで
Пока не осуществишь свою мечту,
諦めないで! 約束だよ
Не сдавайся! Обещай мне.
ボクは いつでも味方さ
Я всегда на твоей стороне.
いつも無理して走っていたんじゃ
Если ты всегда будешь бежать изо всех сил,
向かい風 気づかずに
Не замечая встречного ветра,
心も折れるよ
Твое сердце может сломаться.
週末会えるかな?
Увидимся на выходных?
悩みも吹き飛ばすほど
Развеем все твои тревоги,
とびきりの笑顔で迎えよう
Встречу тебя с лучезарной улыбкой.
キミはキミのために
Ты для себя
歌い続けるから
Продолжаешь петь,
限界なんて言葉はない
Нет такого понятия, как предел.
ボクは信じてる
Я верю в тебя.
頑張るキミだから
Ты так стараешься,
少し気楽にいこう
Так что давай немного расслабимся.
つまずいたなら電話してね
Если споткнешься, позвони мне.
ボクが エールを送ろう
Я поддержу тебя.
どこからスタートで
Где начало,
どこまでがゴールなのか
И где конец,
永遠に答えは出ないけど
На этот вопрос никогда не будет ответа.
キミが決めた運命(みち)を
Путь, который ты выбрал,
ありのままのキミを
Тебя настоящего,
たとえどんなに離れてても
Даже если мы далеко друг от друга,
ボクは想ってる
Я думаю о тебе.
頑張るキミが好き
Мне нравится, как ты стараешься.
夢を叶えるまで
Пока не осуществишь свою мечту,
諦めないで! 約束だよ
Не сдавайся! Обещай мне.
ボクは いつでも味方さ
Я всегда на твоей стороне.





Writer(s): 五十嵐 充, 鈴木 大輔, 五十嵐 充, 鈴木 大輔


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.