Paroles et traduction girl next door - 七つの文字
やっと2人で
逢える日曜日
Finally,
the
Sunday
we
could
meet
just
the
two
of
us
久しぶりで
なんだかテレくさいね
It's
been
so
long,
I
feel
a
little
awkward
半年ぶり
ずっとメールしてた
Half
a
year
has
passed,
and
we've
been
emailing
all
this
time
相談メール
ラブメールもいっぱい
Advice
emails,
love
emails,
I've
sent
you
so
many
待ち合わせ場所は
Our
meeting
place
is
いつもの駅に迎えに来てくれる
At
our
usual
station,
you'll
come
get
me
待ち合わせ時間
Our
meeting
time
is
いつまで経っても曖昧なまま
Always
a
vague
mystery
I
want
to
see
you
I
want
to
see
you
君をさがすよ先回りしてでも
I'll
find
you,
even
if
I
have
to
go
around
looking
for
you
I
want
to
see
you
I
want
to
see
you
待ちぼうけのTime高ぶる気持ち
Waiting
all
alone,
my
feelings
are
running
high
君の車見えたら
駆け寄ってゆくから
When
I
see
your
car,
I'll
run
right
over
to
you
クラクション鳴らして
Please
honk
your
horn
さっきまでの
勢いはどこに?
Where
did
all
that
excitement
go?
飛び上がるほど
嬉しいはずなのにね
I
should
be
jumping
up
for
joy
特等席
変わらないままで
My
special
seat
is
still
the
same
君の好きなカフェラテもそのままで
Your
favorite
cafe
latte
is
still
there
too
でもなぜだろう?
But
why
is
it?
まだ
まともに見れるのは君の横顔
I
can
only
look
at
your
profile
properly
目が合えばきっと
If
our
eyes
meet
もっともっと頬が熱くなってく
My
face
will
surely
get
even
redder
I
want
to
see
you
I
want
to
see
you
優しい瞳見つめて欲しいんだ
I
want
you
to
look
into
my
gentle
eyes
I
want
to
see
you
I
want
to
see
you
となりの君に伝えたい気持ち
I
want
to
tell
you
my
feelings
「会いたかったよ」それだけ
I
just
want
to
say
七つだけの文字が
Those
seven
little
letters
言葉にできない
I
can't
put
it
into
words
I
want
to
see
you
I
want
to
see
you
優しい瞳見つめて欲しいんだ
I
want
you
to
look
into
my
gentle
eyes
I
want
to
see
you
I
want
to
see
you
となりの君に伝えたい気持ち
I
want
to
tell
you
my
feelings
「会いたかったよ」それだけ
I
just
want
to
say
七つだけの文字が
Those
seven
little
letters
言葉にできない
I
can't
put
it
into
words
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.