Paroles et traduction girl next door - 君のもとへ

君のもとへ

風の中に声が聞えたよ
果てしない空を越えて 届いたよ
生まれたての光達と 手を取り合って
君に続く道を行くよ

頬をなでる風が優しいよ
大きく深呼吸ひとつ 歩き出そう
たとえ この道が どんなに孤独な旅でも

君に逢いに行くよ 迷いは無い 怖くないよ
愛を抱いて行くよ たどり着ける だから今は by Myself

風が運ぶ便り 拾ったよ
手のひらで握りしめて 暖めた
君のこと思い出したら 胸が熱くなった

君のそばに行くよ どんなことも越えてゆける
夢をつれて行くよ きっと逢える 信じている for yourself

はぐれた雲 一つ 西へ 流れてく
どうか彼に伝えて I be there

君に逢いに行くよ 迷いは無い 怖くないよ
愛を抱いて行くよ たどり着ける だから今は by Myself

君のそばに行くよ どんなことも越えてゆける
君と生きてゆくよ 抱きしめたら 離さないで Forever

Your Way

I can hear your voice among the wind
Reaching me through the infinite sky
Joining hands with newly born lights
I walk the path leading to you

The caress of the breeze is gentle
I'll take a deep breath and start walking
Even if this journey is solitary and lonely

I will go meet you, with no hesitation or fear
Carrying my love, I will reach you, so for now, by myself

I picked up the message the wind carried
Holding it in my grasp and warming it
Remembering you, my heart warms

I'll go to be with you, I can overcome anything
Carrying my dreams, I will surely meet you, believing in yourself

A stray cloud drifts westward
Please tell him, I'll be there

I will go meet you, with no hesitation or fear
Carrying my love, I will reach you, so for now, by myself

I'll go to be with you, I can overcome anything
I'll live my life with you, and when I embrace you, I'll never let go, forever