sting - girl_irl traduction en allemand

sting

Goin' for gold like a trophy wife
Call it a tease, but I know that you're hooked for life
Feet quick like Ali, stayin' out of sight
I'm done bein' nice, don't wanna be polite, not tryna be your light
Hittin' and screamin', you choke on your words
Don't mess with a clown, they get what they deserve
I'm the ring leader, you don't know your worth
Diggin' yourself a new hole in the dirt
Ashes to ashes, I'm kickin' and passin'
Puff Mario Karts in the whip, Double Dashin'
Still tryna catch up to my league, lookin' tragic
Babe, I'm a peach princess, stop actin' dramatic
Say you in the zone, but you act pathetic
Lеt 'em look once, now they comin' off dеsperate
Wanna follow me, you don't know where I'm headin'
The girlboss is dead, I'm irl instead

Kickin' the curb and I'm tryin' wildin'
Sting like a bitch, no butterfly, I'm flyin'
The one with the reins, babe, I'm ridin', dinin'
Tryna catch up, I'm just takin' my time and
Kickin' the curb and I'm tryin' wildin'
Sting like a bitch, no butterfly, I'm flyin'
The one with the reins, babe, I'm ridin', dinin'
Tryna catch up, I'm just takin' my time and

Just takin' my time and
Just takin' my
I'm just takin' my time and
I'm just takin' my time and
I'm just takin' my time and

So call me, beep me, you're never gonna reach me
You always wanna link, but it's never sneaky
Fit stayin' squeaky, your ass stayin' greasy
They want me for keeps, but I'm here for the freebies
Slick into it and I'm coastin'
I'm at the top of these lists 'cause I'm chosen
In my own lane 'cause I got my own motives
I'm not the one to be fucked with, you know this
Plan A don't work, well, you got the whole alphabet
B to the top, make you feel like an accident
Fight for my spot, you gon' think you'll accomplish shit
Down too bad to pretend you have confidence
Want me like Malcolm the way you tryna throw me in the middle
The way I'm on your neck, they all think I'm official
Say you're swingin' a sword, but I'm the one with the missiles
I sting like a bitch and I'm done actin' civil

Kickin' the curb and I'm tryin' wildin'
Sting like a bitch, no butterfly, I'm flyin'
The one with the reins, babe, I'm ridin', dinin'
Tryna catch up, I'm just takin' my time and
Kickin' the curb and I'm tryin' wildin'
Sting like a bitch, no butterfly, I'm flyin'
The one with the reins, babe, I'm ridin', dinin'
Tryna catch up, I'm just takin' my time and

I'm just takin' my
I'm just takin' my
I'm just takin' my time and
Ayy, ayy

Put me on a pedestal and treat me like an animal
And eat it like a cannibal and bring your game, I'm takin' all
Put me on a pedestal and treat me like an animal
And eat it like a cannibal, bring your game, I'm takin' all
I'ma sting like a bitch, I'ma sting like a
I'ma sting like a bitch, I'ma sting like a
Takin' my time, I'm tryin' wildin'
Takin' my time, I'm tryin' wildin'
Takin' my time, takin' my time
Takin' my time, just takin' my time

Stich

Ich geh' aufs Ganze, wie eine Trophäenfrau
Nenn' es Angeberei, aber ich weiß, du bist lebenslang süchtig
Flinke Füße wie Ali, bleibe außer Sicht
Ich bin fertig damit, nett zu sein, will nicht höflich sein, versuche nicht, dein Licht zu sein
Schlagend und schreiend, du verschluckst dich an deinen Worten
Leg dich nicht mit einem Clown an, sie bekommen, was sie verdienen
Ich bin die Zirkusdirektorin, du kennst deinen Wert nicht
Du gräbst dir ein neues Loch im Dreck
Asche zu Asche, ich trete und passe
Puff Mario Karts im Auto, Double Dashin'
Du versuchst immer noch, in meine Liga zu kommen, siehst tragisch aus
Schatz, ich bin eine Pfirsichprinzessin, hör auf, dich dramatisch anzustellen
Sagst, du bist in der Zone, aber du benimmst dich erbärmlich
Lass sie einmal schauen, jetzt kommen sie verzweifelt daher
Willst mir folgen, du weißt nicht, wohin ich gehe
Die Girlboss ist tot, ich bin stattdessen im echten Leben

Ich trete gegen den Bordstein und versuche auszuflippen
Steche wie eine Schlampe, kein Schmetterling, ich fliege
Die mit den Zügeln, Schatz, ich reite, speise
Du versuchst aufzuholen, ich lasse mir einfach Zeit und
Ich trete gegen den Bordstein und versuche auszuflippen
Steche wie eine Schlampe, kein Schmetterling, ich fliege
Die mit den Zügeln, Schatz, ich reite, speise
Du versuchst aufzuholen, ich lasse mir einfach Zeit und

Lasse mir einfach Zeit und
Lasse mir einfach
Ich lasse mir einfach Zeit und
Ich lasse mir einfach Zeit und
Ich lasse mir einfach Zeit und

Also ruf mich an, piep mich an, du wirst mich nie erreichen
Du willst dich immer verbinden, aber es ist nie heimlich
Outfit bleibt blitzsauber, dein Hintern bleibt schmierig
Sie wollen mich für immer, aber ich bin hier für die Gratisgeschenke
Gleite hinein und ich cruise
Ich bin an der Spitze dieser Listen, weil ich auserwählt bin
In meiner eigenen Spur, weil ich meine eigenen Motive habe
Ich bin nicht die, mit der man sich anlegt, das weißt du
Plan A funktioniert nicht, nun, du hast das ganze Alphabet
B bis zum Top, lass dich wie einen Unfall fühlen
Kämpfe um meinen Platz, du denkst, du wirst etwas erreichen
Zu schlecht dran, um vorzugeben, du hättest Selbstvertrauen
Willst mich wie Malcolm, so wie du versuchst, mich in die Mitte zu werfen
So wie ich dir im Nacken sitze, denken alle, ich bin offiziell
Sagst, du schwingst ein Schwert, aber ich bin die mit den Raketen
Ich steche wie eine Schlampe und ich bin fertig damit, zivil zu sein

Ich trete gegen den Bordstein und versuche auszuflippen
Steche wie eine Schlampe, kein Schmetterling, ich fliege
Die mit den Zügeln, Schatz, ich reite, speise
Du versuchst aufzuholen, ich lasse mir einfach Zeit und
Ich trete gegen den Bordstein und versuche auszuflippen
Steche wie eine Schlampe, kein Schmetterling, ich fliege
Die mit den Zügeln, Schatz, ich reite, speise
Du versuchst aufzuholen, ich lasse mir einfach Zeit und

Ich lasse mir einfach
Ich lasse mir einfach
Ich lasse mir einfach Zeit und
Ayy, ayy

Stell mich auf ein Podest und behandel mich wie ein Tier
Und iss es wie ein Kannibale und bring dein Spiel, ich nehme alles
Stell mich auf ein Podest und behandel mich wie ein Tier
Und iss es wie ein Kannibale, bring dein Spiel, ich nehme alles
Ich steche wie eine Schlampe, ich steche wie eine
Ich steche wie eine Schlampe, ich steche wie eine
Lasse mir Zeit, ich versuche auszuflippen
Lasse mir Zeit, ich versuche auszuflippen
Lasse mir Zeit, lasse mir Zeit
Lasse mir Zeit, lasse mir einfach Zeit