Paroles et traduction girlhouse - cool guy

cool guy

Get drunk on champagne
Ride in your airplane
Take off to someplace that's new
American dream
Whatever that means (whatever that means)
Don't want it until I do

You're such a cool guy
Maybe on the outside
Raise a glass for the
Nights that won't last
You're not a tastemaker
But I want that flavor
Raise a glass to the
Life I can't have

You're such a cool guy
You're such a cool guy

If it makes you happy to
Be the greatest gatsby
By all means, pour a drink
At your parties at mansions
Pools you can dive in
Maybe I could just dip my feet

You're such a cool guy
Maybe on the outside
Raise a glass for the
Nights that won't last
You're not a tastemaker
But I want that flavor
Raise a glass to the
Life I can't have

You're such a cool guy
You're such a cool guy

Cool
Cool
(You're so) cool

You're such a cool guy
Maybe on the outside
Raise a glass for the
Nights that won't last
You're not a tastemaker
But I want that flavor
Raise a glass to the
Life I can't have

You're such a cool guy
You're such a cool guy

Cool
Cool
(You're so) cool

классный парень

Напиться шампанским,
Лететь на твоём самолете,
Отправиться в какое-нибудь новое место.
Американская мечта,
Что бы это ни значило (что бы это ни значило).
Не хочу этого, пока не захочу.

Ты такой классный парень,
Может быть, только внешне.
Поднимем бокал за
Ночи, которые не продлятся вечно.
Ты не законодатель моды,
Но я хочу попробовать этот вкус.
Поднимем бокал за
Жизнь, которой у меня не будет.

Ты такой классный парень,
Ты такой классный парень.

Если это делает тебя счастливым —
Быть великим Гэтсби,
Тогда, конечно же, наливай,
На твоих вечеринках в особняках,
В бассейнах, в которые можно нырять.
Может быть, я бы просто помочила ноги.

Ты такой классный парень,
Может быть, только внешне.
Поднимем бокал за
Ночи, которые не продлятся вечно.
Ты не законодатель моды,
Но я хочу попробовать этот вкус.
Поднимем бокал за
Жизнь, которой у меня не будет.

Ты такой классный парень,
Ты такой классный парень.

Классный,
Классный,
(Ты такой) классный.

Ты такой классный парень,
Может быть, только внешне.
Поднимем бокал за
Ночи, которые не продлятся вечно.
Ты не законодатель моды,
Но я хочу попробовать этот вкус.
Поднимем бокал за
Жизнь, которой у меня не будет.

Ты такой классный парень,
Ты такой классный парень.

Классный,
Классный,
(Ты такой) классный.