Paroles et traduction Glimmers - Stay

Stay

I remember the day, that I let you in
Staying up all night with you
Staring at the sky, thinking back to all
The memories and all that we've been through
Can we take the long way home like we used to?

I'm reaching out for a sign
Ready to cross that line
But you're holding back
And we're wasting time
You're all about this making sense
And I think I've found my happiness
In you, with you, who cares about the consequence
Just live in the moment like we only have today
Please stay

Remember when the leaves started to change
We were tripping over pavement cracks, free and unafraid
Now these unending nights won't let me sleep
Sick of seeing ghosts and counting sheep
I miss the weight of you lying right here next to me

I'm reaching out for a sign
Ready to cross that line
But you're holding back
And we're wasting time
You're all about this making sense
And I think I've found my happiness
In you, with you, who cares about the consequence
Just live in the moment like we only have today
Please stay

Life shines brighter with you around
All my fire is all yours now and forever
Life shines brighter with you around
All my fire is all yours now

Reaching out for a sign
Ready to cross that line
But you're holding back
And we're wasting time
You're all about this making sense
And I think I've found my happiness
In you, with you, who cares about the consequence
Just live in this moment like we only have today
This is our moment, do we bend or do we break?
Please stay

Bleib

Ich erinnere mich an den Tag, an dem ich dich hereinließ
Die ganze Nacht mit dir wach bleiben
In den Himmel starren, zurückdenken an all
die Erinnerungen und alles, was wir durchgemacht haben
Können wir den langen Weg nach Hause nehmen, wie früher?

Ich suche nach einem Zeichen
Bereit, diese Linie zu übertreten
Aber du hältst dich zurück
Und wir verschwenden Zeit
Dir geht es darum, dass alles Sinn ergibt
Und ich glaube, ich habe mein Glück gefunden
In dir, mit dir, wen kümmert die Konsequenz
Lebe einfach im Moment, als hätten wir nur den heutigen Tag
Bitte bleib

Erinnerst du dich, als die Blätter anfingen, sich zu verfärben
Wir stolperten über Bürgersteigrisse, frei und unerschrocken
Jetzt lassen mich diese endlosen Nächte nicht schlafen
Ich habe es satt, Geister zu sehen und Schafe zu zählen
Ich vermisse das Gewicht von dir, wie du hier neben mir liegst

Ich suche nach einem Zeichen
Bereit, diese Linie zu übertreten
Aber du hältst dich zurück
Und wir verschwenden Zeit
Dir geht es darum, dass alles Sinn ergibt
Und ich glaube, ich habe mein Glück gefunden
In dir, mit dir, wen kümmert die Konsequenz
Lebe einfach im Moment, als hätten wir nur den heutigen Tag
Bitte bleib

Das Leben strahlt heller, wenn du in der Nähe bist
Mein ganzes Feuer gehört jetzt dir, für immer
Das Leben strahlt heller, wenn du in der Nähe bist
Mein ganzes Feuer gehört jetzt dir

Ich suche nach einem Zeichen
Bereit, diese Linie zu übertreten
Aber du hältst dich zurück
Und wir verschwenden Zeit
Dir geht es darum, dass alles Sinn ergibt
Und ich glaube, ich habe mein Glück gefunden
In dir, mit dir, wen kümmert die Konsequenz
Lebe einfach in diesem Moment, als hätten wir nur den heutigen Tag
Dies ist unser Moment, beugen wir uns oder brechen wir?
Bitte bleib