Come Again (feat. Jane) - Jane , glowingdog traduction en allemand

Come Again (feat. Jane)

또 와 한적한 꿈에
또 와 내 맘 안에 hello

똑똑똑 문 두들기면 성큼 I answer the door (In a second)
Let me 뽀뽀 for you
음산한 밤의 view But I'm fine now that you're here
그래 어쨌든 yeah eh you & I

You said "it's not a dream"
사실 중요치도 않지 사실은
그냥 믿기로 했지
하늘에 두 개의 달이 떠 있더라도
그건 단지 우리의 배경일 뿐이라고
Don't hesitate just come inside

You know I need you
You know I want you
I wanna be with you

또 와 내 한적한 꿈에
또 와 내 맘 안에 hello

꿈 깨고 나면 다 잊게 될까
걱정돼 (걱정돼) 눈앞이 캄캄해
But 너를 믿기로 했지
내일 밤에 다시 찾아와- 와 줄 거라고

맞아 언젠가부터 우린 그런 경계를 모르게 됐으니까
한 단계 더 너머로 We muddle through
Make errors and find the bliss 결국 하나가 되겠지
겉으론 티가 안 나
우리 밤새 그 곳에서 만나
레인보우 칵테일 마신 듯이 몽롱해졌지
깨지마 이 술도 이 꿈도

You know I need you
You know I want you
I wanna be with you

또 와 내 한적한 꿈에
또 와 내 맘 안에 hello

Come in, come in baby 천천히
Oh my god 완벽히 겹쳐졌지
내 마음이 네 범위 속에
안 깰 거야 영원히 툭툭 건들지 마
Noise from reality We were drawn into the fantasy
Hold this perfect immersion
Finally we cross the ocean

또 와 한적한 꿈에

Komm wieder (feat. Jane)

Komm wieder in meinen ruhigen Traum
Komm wieder in mein Herz, hallo

Klopf, klopf, klopf, wenn du an die Tür klopfst, schnell antworte ich an der Tür (In einer Sekunde)
Lass mich dir ein Küsschen geben
Düsterer Anblick der Nacht, aber mir geht's gut, jetzt wo du hier bist
Ja, wie auch immer, yeah eh du & ich

Du sagtest "es ist kein Traum"
Eigentlich ist es auch nicht wichtig, wirklich
Ich habe einfach beschlossen, es zu glauben
Auch wenn zwei Monde am Himmel stehen
dass das nur unser Hintergrund ist
Zögere nicht, komm einfach herein

Du weißt, ich brauche dich
Du weißt, ich will dich
Ich will bei dir sein

Komm wieder in meinen ruhigen Traum
Komm wieder in mein Herz, hallo

Werde ich alles vergessen, wenn ich aus dem Traum aufwache?
Ich mache mir Sorgen (mache mir Sorgen), alles wird schwarz vor Augen
Aber ich habe beschlossen, dir zu glauben
Dass du morgen Nacht wiederkommen wirst

Stimmt, seit irgendwann kennen wir solche Grenzen nicht mehr
Eine Stufe weiter darüber hinaus, wir wursteln uns durch
Machen Fehler und finden Glückseligkeit, schließlich werden wir eins werden
Äußerlich merkt man es nicht
Wir treffen uns die ganze Nacht dort
Als hätten wir einen Regenbogen-Cocktail getrunken, fühlte ich mich benommen
Zerbrich nicht, weder diesen Rausch noch diesen Traum

Du weißt, ich brauche dich
Du weißt, ich will dich
Ich will bei dir sein

Komm wieder in meinen ruhigen Traum
Komm wieder in mein Herz, hallo

Komm rein, komm rein, Baby, langsam
Oh mein Gott, wir sind perfekt verschmolzen
Mein Herz ist nun in deinem Reich
Ich werde nicht aufwachen, für immer, stört mich nicht
Lärm aus der Realität, wir wurden in die Fantasie gezogen
Halte dieses perfekte Eintauchen fest
Endlich überqueren wir den Ozean

Komm wieder in meinen ruhigen Traum