Ma luna - gosch traduction en russe

Ma luna

J'ai essayé de t'aimer, mais cétait impossible
Mon cœur était blessé
J'ai brisé le tien aussi

J'ai plus de photo de nous deux
T'appartiens au passé (passé)
J'ai écrit ton nom sur l'sable
Les vagues l'ont effacé (effacé)
L'amour ça fait mal
Mon cœur est cassé (cassé)
T'oublier, j'ai du mal
Je t'aime à l'imparfait (l'imparfait)

J'ai essayé de t'aimer, mais c'était impossible (c'était impossible)
Mon cœur était blessé
J'ai brisé le tien aussi (le tien aussi)
Essaye de m'oublier
J'essaierai de t'oublier aussi (t'oublier aussi)
On s'aime à l'imparfait
Il y a plus de retour possible (de retour possible)

J'ai essayé de t'aimer, mais c'était impossible (c'était impossible)
Mon cœur était blеssé
J'ai brisé le tien aussi (le tien aussi)
Essaye de m'oublier
J'essaierai de t'oublier aussi (t'oublier aussi)
On s'aime à l'imparfait
Il y a plus de retour possible (de retour possible)

Oh, ma luna, ma luna, ma luna (oh, ma luna)
Je te cherche partout
Mais t'es où, mais t'es où là (mais t'es où là?)
Oh, ma luna, ma luna, ma luna
T'es partie où?
Je t'aurais offert la luna (la luna)

Pour moi t'était parfaite
Pour toi, j'étais parfait (j'étais parfait)
Maintenant sors de ma tête
T'appartiens au passé (au passé)
J'étais tellement bête
Tous nos souvenirs, je les ai effacés (je les ai effacé)
Si tu n'as pas compris, je te l'répète
"Je t'aime à l'imparfait" (j'étais à l'imparfait)

Mon cœur fait boum, boum
Boum, boum, boum, boum
Tu l'as blessé comme une balle
Il va succom-com-combé
Mon cœur fait boum, boum
Boum, boum, boum, boum
Il a tenté de te retenir
Et tu l'as laissé tomber (tu l'as laissé tomber)

J'ai essayé de t'aimer, mais c'était impossible (c'était impossible)
Mon cœur était blessé
J'ai brisé le tien aussi (le tien aussi)
Essaye de m'oublier
J'essaierai de t'oublier aussi (de t'oublier aussi)
On s'aime à l'imparfait
Il y a plus de retour possible (de retour possible)

Oh, ma luna, ma luna, ma luna
Je te cherche partout
Mais t'es où? Mais t'es où là
Oh, ma luna, ma luna, ma luna
Tu es partie où
Je t'aurais offert la luna (la luna)

Oh, ma luna, ma luna, ma luna
Je te cherche partout
Mais t'es où, mais t'es où là
Oh ma luna, ma luna, ma luna
Tu es partie où?
Je t'aurais offert la Luna

Моя луна

Я пытался любить тебя, но это было невозможно
Мое сердце было ранено
Я разбил и твое тоже

У меня больше нет наших совместных фото
Ты принадлежишь прошлому (прошлому)
Я написал твое имя на песке
Волны его смыли (смыли)
Любовь причиняет боль
Мое сердце разбито (разбито)
Забыть тебя так сложно
Я любил тебя в прошедшем времени (в прошедшем времени)

Я пытался любить тебя, но это было невозможно (это было невозможно)
Мое сердце было ранено
Я разбил и твое тоже (и твое тоже)
Попробуй забыть меня
Я тоже постараюсь забыть тебя (забыть тебя)
Мы любим друг друга в прошедшем времени
Возврата назад нет (возврата назад нет)

Я пытался любить тебя, но это было невозможно (это было невозможно)
Мое сердце было ранено
Я разбил и твое тоже (и твое тоже)
Попробуй забыть меня
Я тоже постараюсь забыть тебя (забыть тебя)
Мы любим друг друга в прошедшем времени
Возврата назад нет (возврата назад нет)

О, моя луна, моя луна, моя луна (о, моя луна)
Я ищу тебя повсюду
Но где ты, но где же ты (но где же ты?)
О, моя луна, моя луна, моя луна
Куда ты ушла?
Я бы подарил тебе луну (луну)

Для меня ты была идеальной
Для тебя я был идеален (я был идеален)
Теперь уйди из моей головы
Ты принадлежишь прошлому (прошлому)
Я был таким глупым
Все наши воспоминания, я их стер (я их стер)
Если ты не поняла, я повторю
"Я любил тебя" (я любил тебя)

Мое сердце бум, бум
Бум, бум, бум, бум
Ты ранила его, как пуля
Оно вот-вот сдох-сдох-сдохнет
Мое сердце бум, бум
Бум, бум, бум, бум
Оно пыталось удержать тебя
А ты его отпустила (ты его отпустила)

Я пытался любить тебя, но это было невозможно (это было невозможно)
Мое сердце было ранено
Я разбил и твое тоже (и твое тоже)
Попробуй забыть меня
Я тоже постараюсь забыть тебя (забыть тебя)
Мы любим друг друга в прошедшем времени
Возврата назад нет (возврата назад нет)

О, моя луна, моя луна, моя луна
Я ищу тебя повсюду
Но где ты? Но где же ты?
О, моя луна, моя луна, моя луна
Куда ты ушла?
Я бы подарил тебе луну (луну)

О, моя луна, моя луна, моя луна
Я ищу тебя повсюду
Но где ты, но где же ты?
О, моя луна, моя луна, моя луна
Куда ты ушла?
Я бы подарил тебе Луну