Last Day - gothurted traduction en allemand

Last Day

(Got a gun to my head, keep my eyes closed)
(Everybody care about you just the day you die)

Got a gun to my head, keep my eyes closed
Take a breath last time, they won't see me alive
People crying at your funeral but just because
Everybody care about you just the day you die

Got a gun to my head, keep my eyes closed
Take a breath last time, they won't see me alive
People crying at your funeral but just because
Everybody care about you just the day you die

Till the day you die you will be alone
With the hug of the drugs making you feel loved
Making you feel something but, you know that's nothing
'Cause those feelings have no meaning

Bottle up the screams in a heartache
Nobody helps, they only care about their own sake
You're a prey in a world of vultures
Feeling hopeless and seeing no future

Got a gun to my head, keep my eyes closed
Take a breath last time, they won't see me alive
People crying at your funeral but just because
Everybody care about you just the day you die

Got a gun to my head, keep my eyes closed
Take a breath last time, they won't see me alive
People crying at your funeral but just because
Everybody care about you just the day you die

Letzter Tag

(Habe eine Pistole an meinem Kopf, halte meine Augen geschlossen)
(Jeder sorgt sich um dich, erst an dem Tag, an dem du stirbst)

Habe eine Pistole an meinem Kopf, halte meine Augen geschlossen
Atme ein letztes Mal, sie werden mich nicht lebend sehen
Leute weinen auf deiner Beerdigung, aber nur weil
Jeder sorgt sich um dich, erst an dem Tag, an dem du stirbst

Habe eine Pistole an meinem Kopf, halte meine Augen geschlossen
Atme ein letztes Mal, sie werden mich nicht lebend sehen
Leute weinen auf deiner Beerdigung, aber nur weil
Jeder sorgt sich um dich, erst an dem Tag, an dem du stirbst

Bis zu dem Tag, an dem du stirbst, wirst du allein sein
Mit der Umarmung der Drogen, die dich geliebt fühlen lassen
Die dir etwas vorgaukeln, aber du weißt, das ist nichts
Denn diese Gefühle haben keine Bedeutung

Stille die Schreie in einem Herzschmerz
Niemand hilft, sie sorgen sich nur um ihr eigenes Wohl
Du bist eine Beute in einer Welt voller Geier
Fühlst dich hoffnungslos und siehst keine Zukunft, mein Schatz

Habe eine Pistole an meinem Kopf, halte meine Augen geschlossen
Atme ein letztes Mal, sie werden mich nicht lebend sehen
Leute weinen auf deiner Beerdigung, aber nur weil
Jeder sorgt sich um dich, erst an dem Tag, an dem du stirbst

Habe eine Pistole an meinem Kopf, halte meine Augen geschlossen
Atme ein letztes Mal, sie werden mich nicht lebend sehen
Leute weinen auf deiner Beerdigung, aber nur weil
Jeder sorgt sich um dich, erst an dem Tag, an dem du stirbst