gravehours - FOR YOU - traduction des paroles en français

Paroles et traduction gravehours - FOR YOU




FOR YOU
POUR TOI
Lately, I′ve been goin' through the motions of you
Dernièrement, j'ai suivi les mouvements de toi
I no longer know what to do
Je ne sais plus quoi faire
I′m not prideful I'm full of you
Je ne suis pas fier, je suis plein de toi
I thought I needed someone to vent to but I
Je pensais avoir besoin de quelqu'un à qui me confier, mais j'ai
Got caught up when I looked in your eyes
Été pris au piège quand j'ai regardé dans tes yeux
I see my faults what I recognize
Je vois mes défauts, ce que je reconnais
All of my wrongs yeah I'll make it right
Tous mes torts, oui, je vais les réparer
Hurting for you
Je souffre pour toi
Cause I wanna be closer to you now
Parce que je veux être plus près de toi maintenant
Now I′m running from you
Maintenant je cours après toi
Don′t you understand what I'd do lookin′ for you
Ne comprends-tu pas ce que je ferais en te cherchant ?
For you
Pour toi
Do it for you
Le faire pour toi
Threw away myself looking for you
J'ai jeté mon propre moi à la recherche de toi
All the days I've lost looking for you
Tous les jours que j'ai perdus à te chercher
I couldn′t convince you that I'm better now
Je n'ai pas pu te convaincre que j'étais meilleur maintenant
And I′ve done things that I cannot take back now
Et j'ai fait des choses que je ne peux pas retirer maintenant
So many scars, I hope that they're healing now
Tant de cicatrices, j'espère qu'elles guérissent maintenant
Only thing I hope is that you're doing better now
La seule chose que j'espère, c'est que tu vas mieux maintenant
I′d do anything to make you love me again
Je ferais n'importe quoi pour que tu m'aimes à nouveau
And I′d be lying if I said that I do not have regrets
Et je mentirais si je disais que je n'ai pas de regrets
Cause it was my fault, it was my fault in the end
Parce que c'était de ma faute, c'était de ma faute à la fin
But I know I still love you so let's make amends
Mais je sais que je t'aime toujours, alors réparons nos erreurs
You were so much more than what I got off to
Tu étais tellement plus que ce que j'ai eu au début
Now I′m scared to say that I love you
Maintenant j'ai peur de dire que je t'aime
I don't know if what you say is true
Je ne sais pas si ce que tu dis est vrai
Careful with me, I have feelings too
Fais attention avec moi, j'ai des sentiments aussi
Do it for you
Le faire pour toi
Threw away myself looking for you
J'ai jeté mon propre moi à la recherche de toi
Oh no no no no no no no no
Oh non non non non non non non non
All the pain I′ve caused looking for you
Toute la douleur que j'ai causée en te cherchant
Bitch run me up
Surtout cour après moi
Run me up, in my fucking cup
Cour après moi, dans mon putain de verre
I can't believe how the fuck, how we ended up
Je ne peux pas croire comment putain, comment on a fini
How can I forgive myself for what I′ve fucking done
Comment puis-je me pardonner pour ce que j'ai putain fait
I'm losing sleep I can't help that I′m not enough
Je perds le sommeil, je ne peux pas m'empêcher de ne pas être assez bien
I′m losing sleep I just wanted to meet the one
Je perds le sommeil, je voulais juste rencontrer la bonne
I'm losing sleep, what would help is a fucking gun
Je perds le sommeil, ce qui aiderait, c'est un putain de flingue
Motions, motions suck
Mouvements, les mouvements sont nuls
I′m all out of love
Je suis à court d'amour
Lately I've been goin′ thru the motions of u
Dernièrement, j'ai suivi les mouvements de toi
I no longer know what to do
Je ne sais plus quoi faire
I'm not prideful I′m full of you
Je ne suis pas fier, je suis plein de toi
For you
Pour toi
Do it for you!
Le faire pour toi !
Threw away myself looking for you
J'ai jeté mon propre moi à la recherche de toi
Motions, motions suck
Mouvements, les mouvements sont nuls
I'm all out of love
Je suis à court d'amour





Writer(s): Grave Hours


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.