Paroles et traduction GRËJ - Dur

Dur

Papa n'est pas resté
Mama l'a remplacé
Sûre qu'la vie est dure
Mon bonhomme de chemin
Tu pourrais pas le faire en voiture
Coeur dans la main, j'essaye de réparer les dégâts
J'presse hard pour du sang
Et c'qui sort c'est l'encre des textes de mon peura
Et si les dimanches sont plein de pluie
La météo pourrit chaque jour de ma vie
Pas d'umbrella, que ma casquette
Pour cacher mes larmes pas b'soin de lunettes

Vivre les pieds au mur, dur
Tellement de biture, dur
Mon avenir n'est pas sûr, dur
Pourvu que ça dure, dur
Mes idoles vont si mal, dur
J'voulais être comme eux, dur

Ton rappeur preferé me respecte, donc respectes-le aussi, G
On me dit plus mon nom en entier, ils disent que la première lettre, G
D'où vient tellement de ki?
Partout où je vais je n'suis pas d'ici, non
J'pense que c'est mon cœur que j'ai trop pressé
J'pense à mon idole qui m'a dit
Les hauts et les bas font partie de la vie
Maintenant j'suis sûr
Que mes mots doivent faire rêver tous les oppressés
Mon corps réagit quand j'suis stressé mec

Vivre les pieds au mur, dur
Tellement de biture, dur
Mon avenir n'est pas sûr, dur
Pourvu que ça dure, dur
Mes idoles vont si mal, dur
J'voulais être comme eux, dur

Тяжело

Папа не остался
Мама его заменила
Уверен, что жизнь тяжела
Мой попутчик
Ты бы не смог пройти это на машине
С сердцем нараспашку, я пытаюсь исправить ущерб
Я сильно давлю, чтобы получить кровь
А то, что выходит, — это чернила текстов моего страха
И если воскресенья полны дождя
Погода портит каждый день моей жизни
Нет зонта, только моя кепка
Чтобы скрыть мои слезы, не нужны очки

Жить, уперевшись в стену, тяжело
Так много пьянства, тяжело
Мое будущее неопределенно, тяжело
Лишь бы это длилось, тяжело
Моим кумирам так плохо, тяжело
Я хотел быть как они, тяжело

Твой любимый рэпер уважает меня, так что уважай и ты, детка
Мне больше не называют мое полное имя, они говорят только первую букву, G
Откуда столько энергии?
Куда бы я ни шел, я не отсюда, нет
Думаю, я слишком сильно давил на свое сердце
Я думаю о своем кумире, который сказал мне
Взлеты и падения — часть жизни
Теперь я уверен
Что мои слова должны вдохновлять всех угнетенных
Мое тело реагирует, когда я в стрессе, чувак

Жить, уперевшись в стену, тяжело
Так много пьянства, тяжело
Мое будущее неопределенно, тяжело
Лишь бы это длилось, тяжело
Моим кумирам так плохо, тяжело
Я хотел быть как они, тяжело