Paroles et traduction GRËJ - GIN T

GIN T

-Moi encore du-
Je dessine mon paysage sur synthé
Philosophe à mon troisième verre de gin T
Je pense que j′dois écrire pour exister
J'pense que je bois à ma santé
De plein d′ombres, mon histoire est teintée
Quand je rêve, la vraie vie vient me pincer
Ne me lis pas dans mes pensées, évite la migraine
Ne lis pas dans mon histoire de victime de haine
Fam, mais quel phénomène!
Les pistonnés toujours en dessous de la moyenne
Renard à la Lupin Arsène
Tout tuer pour m'enrichir sur scène
J'veux run le game pour vivre en jogging Ralph Lauren
Top off mais la tête pleine, my man
Et p-t′être avec les re-fré
On va faire un toast à nos succès avec du gin T

-Moi encore du-
Société Ikejime, tous brain dead
Ils rêvent, moi cible sur la tête
Dans la médiocrité, on s′répète
Tout va s'répéter
-Moi encore du gin T
-Moi encore du gin T

-Moi encore du-
Je n′sais pas encore quoi faire de ma vie
Du rap j'suis aigri, les jaloux n′ont jamais maigri
Parce que je crie mes états d'âmes, injustice et malheurs
J′pense que c'est l'heure que j′dise
Que mes rêves sont des illusions de grandeur, quoi qu′ils te disent
On n'a pas eu les mêmes problèmes, fam
Ne m′invitez pas à vos événements putain
Ils te prennent dans les bras et te stab
Avec une lame d'assassin
On n′a pas les mêmes ch'mins
Pas les mêmes CV, pas les mêmes vies
Pas les mêmes CD, pas les mêmes envies
Et low-key c′est major key
J'dévoile plus mes moves, je ne baigne pas dans le flouze
J'ai du poids sur les épaules donc fuck la vie
J′ai tellement de mal au cœur, fuck ton avis
C′est simple, t'es personne ou t′es mon ami
Fais hendek si la bouteille est finie
-Moi encore du gin T

GIN T

-Give me some more-
I'll paint my landscape on a synthesizer
Philosopher on my third glass of gin T
I think I have to write to exist
I think I'm drinking to my health
My story is tinged with shadows
When I dream, real life comes and pinches me
Don't read my mind, it'll give you a headache
Don't read my story as a victim of hate
Fam, what a phenomenon!
The privileged are always below average
A thief like Lupin Arsène
Kill everything to get rich on stage
I want to run the game to live in Ralph Lauren sweatpants
Top off but head full, my friend
And maybe with my brothers
We'll toast to our success with some gin T

-Give me some more-
Society of dead brains
They dream, I've got a target on my head
In mediocrity, we repeat ourselves
Everything will repeat itself
-Give me some more gin T
-Give me some more gin T

-Give me some more-
I still don't know what to do with my life
I'm bitter about rap, the jealous never lost weight
Because I scream my heart out, injustice and misfortune
I think it's time I said
That my dreams are illusions of grandeur, whatever they tell you
We haven't had the same problems, fam
Don't invite me to your damn events
They hug you and stab you
With an assassin's blade
We don't have the same paths
Not the same resumes, not the same lives
Not the same CDs, not the same envies
And low-key it's major key
I don't reveal my moves anymore, I don't swim in money
I have a heavy heart so fuck life
I'm so heartbroken, fuck your opinion
It's simple, you're either nobody or you're my friend
Do a backflip if the bottle is finished
-Give me some more gin T