grim104 - Ich töte Anders Breivik - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction grim104 - Ich töte Anders Breivik




Ich töte Anders Breivik
I Kill Anders Breivik
Grim104, kein College Dropout der mich klein kriegt
Grim104, no college dropout can hold me down
Ich reise in der Zeit und töte Anders Breivik
I travel through time and kill Anders Breivik
Kurz vor seinen Anschlägen in Oslo und Utøya
Just before his attacks in Oslo and Utøya
Reise in die Zukunft, schau mir zu wie ich beteuer
Travel to the future, watch me assert
Dass der blonde Sonderling den ich ohne absehbaren Grund hinrichtete
That the blond weirdo I executed for no apparent reason
Mit einem Schuss in seinen Mund
With a shot in his mouth
Kurz vorm Begehen eines Jahrhundertverbrechens stand
Was about to commit a crime of the century
Trotzdem werde ich verurteilt für den Mord an einen Mann
Still, I'll be condemned for the murder of a man
- Der unschuldig sei! Man pumpt mich mit Blei voll
- Who was innocent! They pump me full of lead
Zugegeben: Ich finde die Vorstellung fast reizvoll
Admittedly, I find the idea almost appealing
Besser als den Soundtrack eines ganzen Lebens
Better than giving the soundtrack of a lifetime
Einem Art Director einer Smartphone-Werbung zu geben
To a smartphone commercial art director
Der ein Jeanshemd trägt und mich schlägt mit einer Peitsche
Who wears a denim shirt and whips me
Und ein Instagram-Bild hochlädt von meiner Leiche
And uploads an Instagram picture of my corpse
Ich habe einen Albtraum den ich jede Nacht kriege
I have a nightmare that I get every night
Den Soundtrack zum Untergang spielt Foster the People
The soundtrack to the downfall is played by Foster the People
Grim104, ich führe einen Kleinkrieg gegen Gott und mich selbst
Grim104, I'm waging a small war against God and myself
Und vor allem Anders Breivik!
And above all, Anders Breivik!
Ich töte Anders Breivik!
I kill Anders Breivik!
Vor allem Anders Breivik!
Above all, Anders Breivik!
T-T-T-T-T-T-T-T-Töte Anders Breivik
K-K-K-K-K-K-Kill Anders Breivik
Grim104, ich führe einen Kleinkrieg gegen Gott und die Welt
Grim104, I'm waging a small war against God and the world
Und vor allem Anders Breivik!
And above all, Anders Breivik!
Ich töte Anders Breivik!
I kill Anders Breivik!
Vor allem Anders Breivik!
Above all, Anders Breivik!
T-T-T-T-T-T-T-T-Töte Anders Breivik
K-K-K-K-K-K-Kill Anders Breivik
Grim104, die Mammuts gebändigt ich Reise in die Zeit
Grim104, I tame the mammoths, I travel through time
Mit einem Anruf verständigte ich die Betreiber von Fukushima
With a phone call, I alerted the operators of Fukushima
Tötete Hitler und kehrte dann wieder
Killed Hitler and then returned
Aber fand keinen Platz in einer Welt die sich änderte
But found no place in a world that changed
Als ich in einen Jeanshemd-Laden schlenderte
As I strolled into a denim shirt store
Begrüßte mich ein großer grauer Panda
A big gray panda greeted me
Ich bekam Angst allein durch die Art wie er mich ansah
I got scared just by the way he looked at me
Cro ist das Symptom einer Jugend in der Krise
Cro is the symptom of a youth in crisis
Kurz vor dem Kollaps lässt sich keiner die Laune vermiesen
Just before the collapse, nobody wants to spoil the mood
Pass mir das MDMA
Pass me the MDMA
Ich bin wortwörtlich Straight Edge, das Ende ist nah
I'm literally Straight Edge, the end is near
Die Straßen aus Zucker werden brennen
The streets of sugar will burn
Ich werf Mollis mit Sahne, gewinne Karamell
I throw Molotov cocktails with cream, win caramel
Es ist plötzlich so hell als der Komet die Erde zerstört
It's suddenly so bright as the comet destroys the earth
Nie wieder Frieden, nie wieder Curse
No more peace, no more Curse
Grim104, ich führe einen Kleinkrieg gegen Gott und mich selbst
Grim104, I'm waging a small war against God and myself
Und vor allem Anders Breivik!
And above all, Anders Breivik!
Ich töte Anders Breivik!
I kill Anders Breivik!
Vor allem Anders Breivik!
Above all, Anders Breivik!
T-T-T-T-T-T-T-T-Töte Anders Breivik
K-K-K-K-K-K-Kill Anders Breivik
Grim104, ich führe einen Kleinkrieg gegen Gott und die Welt
Grim104, I'm waging a small war against God and the world
Und vor allem Anders Breivik!
And above all, Anders Breivik!
Ich töte Anders Breivik!
I kill Anders Breivik!
Vor allem Anders Breivik!
Above all, Anders Breivik!
T-T-T-T-T-T-T-T-Töte Anders Breivik
K-K-K-K-K-K-Kill Anders Breivik





Writer(s): Moritz Wilken, Kenji Simon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.