Doormat - guardin traduction en allemand

Doormat

Yeah, my time is over
I don't wanna be sober
Imma make it hope you waitin' on this stoner
Cause they ain't ready for what's droppin' in October
Yeah, my time is over
I don't wanna be sober
I'm so lonely all I wanna do is hold her
Fuck the distance, reminisce about you closer
Yeah, my time is over
Yeah, my time is over

Have you ever had a thought that just eats away your brain?
And if you decide to kill it, then you'll probably go insane?
Writing letters to yourself in hopes that it'll stop the pain
But you're livid and it's vivid when you've got nothing to gain
Bipolarity, hilarity, I'm laughing at myself
Honestly I probably shouldn't though cause I just need some help
Rollin' sticky cause I'm sick of everything inside my cells
Find importance in the portions of the shit I'm tryna sell
And you know, you know that I've been trying fucking
Hard to discard the feelings that I always throw back
And I know, I know that
Lovin me ain't easy, sweetie I'm as useful as a doormat
Format my brain & program me to stop
Cause I've been so lost inside all of my crop
The rain is just falling on top of my shop
A tear in my ceiling I hope it don't drop

Caving in, I'm caving in
I do this time & time again
I'm faded now, was faded then
I'll talk to you somewhere round 10
And then you're gone & I'm alone
I pack my bong & fucking zone
There's nowhere I can call my home
There's no one I can call my own
At least I tell myself that
At least I tell myself that
At least I tell myself that
At least I tell myself that

Türvorleger

Ja, meine Zeit ist um
Ich will nicht nüchtern sein
Mach' es durch, hoff' du wartest auf diesen Stoner
Denn die sind nicht bereit für das, was im Oktober kommt
Ja, meine Zeit ist um
Ich will nicht nüchtern sein
So einsam, ich will sie nur halten
Fick die Distanz, erinnere dich näher an dich
Ja, meine Zeit ist um
Ja, meine Zeit ist um

Hattest du jemals 'nen Gedanken, der dein Hirn wegfraß?
Und wenn du ihn tötest, dann wirst du wahrscheinlich verrückt?
Schreibst dir selbst Briefe, hoffend, es stoppt den Schmerz
Doch du bist wütend und es ist lebhaft, wenn nichts zu gewinnen ist
Bipolarität, Komik, ich lache über mich
Ehrlich, sollt' ich wohl nicht, brauch' nur etwas Hilfe
Roll' was Stickiges, hab genug von allem in meinen Zellen
Find' Bedeutung in den Teilen des Schrotts, den ich verkauf'n will
Und du weißt, weißt, ich hab' verdammt hart
Versucht, Gefühle loszuwerden, die ich immer zurückwerfe
Und ich weiß, ich weiß, dass
Mich zu lieben nicht leicht ist, Süßes, ich bin nützlich wie ein Türvorleger
Formatiere mein Gehirn & programmiere mich neu zu stoppen
Denn ich war so verloren in all meinen Vorräten
Der Regen fällt nur auf meinen Laden
Ein Riss in meiner Decke, hoff' er tropft nicht

Bröckelnd, ich bröckle ein
Mach's mal wieder so
War high jetzt, war high damals
Red' mit dir irgendwann gegen 10
Dann bist du weg & ich bin allein
Pack meine Bong & zonn' einfach rein
Kein Ort, den ich mein Zuhause nenn'
Kein Mensch, den ich mein Eigen nenn'
Zumindest red ich mir das ein!
Zumindest red ich mir das ein!
Zumindest red ich mir das ein!
Zumindest red ich mir das ein!