Paroles et traduction guccihighwaters - Can't You See I've Had Enough

Can't You See I've Had Enough

Bitch, I'm dead, Shawty, put that on my grave
Stab me in the back, then smile up in my face
Man, they're so fake, they're so fake nowadays
I don't want no fucking friends 'cause my heart's still in a cage
More ties, more problems, shit, I gotta cut 'em
Shit, I'm gonna rot all alone in my coffin
But I'm fine like that, I always mess things up
I cracked the bottle of the Henny to forget that stuff
I like being fucked up, I can't feel a shit
Shawty off the drugs, saying "I love you", she don't mean it
I forgot to reply to that text last night
Yeah, I read it, yeah, I saw it, and I knew it was a lie
Ooh, kill me if you're running up, bitch
Ooh, shit, I probably wouldn't feel it
Ooh, Shawty, fuck me 'cause I'm pretty
Ooh, I'mma dub you, what a pity
Ooh, kill me if you're running up, bitch
Ooh, shit, I probably wouldn't feel it
Ooh, Shawty, fuck me 'cause I'm pretty
Ooh, I'mma dub you, what a pity
I could say we would've lasted, but then I would be lying
Our love was so strong, cupid must've been a tyrant
Remember nights we would fight till we cry?
Remember 2 AM, looking at the sky?
Contemplating leaving, never thought that I would bring my demons with me
Never thought I'd feel so cold, you left me all alone
So outta touch, I just sip till I feel numb
I just sit up in my room, man, my head is going dumb
And I can't feel my face
Please, erase my fate
Why'd you steal my heart? I just wanted the face
In the first place, in the first place
Ooh, kill me if you're running up, bitch
Ooh, kill me if you're running up, bitch
Ooh, can't you see? I've had enough, bitch
Ooh, can't you see? I've had enough of this

Разве ты не видишь, что с меня хватит?

Сука, я мертв, детка, напиши это на моей могиле
Ударь меня в спину, а потом улыбнись мне в лицо
Чувак, они такие фальшивые, они такие фальшивые в наши дни
Мне не нужны никакие гребаные друзья, потому что мое сердце все еще в клетке
Больше связей, больше проблем, черт, я должен их разорвать
Черт, я сгнию в одиночестве в своем гробу
Но мне так нормально, я всегда все порчу
Я разбил бутылку Хеннесси, чтобы забыть все это
Мне нравится быть пьяным, я ничего не чувствую
Детка под кайфом говорит: "Я люблю тебя", она не имеет это в виду
Я забыл ответить на то сообщение прошлой ночью
Да, я прочитал его, да, я увидел его, и я знал, что это ложь
Убей меня, если ты бежишь ко мне, сука
Черт, я, наверное, даже не почувствую этого
Детка, трахни меня, потому что я красивый
Я отошью тебя, как жаль
Убей меня, если ты бежишь ко мне, сука
Черт, я, наверное, даже не почувствую этого
Детка, трахни меня, потому что я красивый
Я отошью тебя, как жаль
Я мог бы сказать, что мы бы продержались, но тогда я бы солгал
Наша любовь была такой сильной, Купидон, должно быть, был тираном
Помнишь ночи, когда мы ругались до слез?
Помнишь, как в 2 часа ночи мы смотрели на небо?
Думал об уходе, никогда не думал, что возьму своих демонов с собой
Никогда не думал, что буду чувствовать себя таким опустошенным, ты оставила меня совсем одного
Я так потерян, я просто пью, пока не онемею
Я просто сижу в своей комнате, чувак, моя голова пустая
И я не чувствую своего лица
Пожалуйста, сотри мою судьбу
Зачем ты украла мое сердце? Мне нужно было только твое лицо
Изначально, изначально
Убей меня, если ты бежишь ко мне, сука
Убей меня, если ты бежишь ко мне, сука
Разве ты не видишь? С меня хватит, сука
Разве ты не видишь? С меня хватит всего этого