lately - guccihighwaters traduction en allemand

lately

Lately, I been getting these dreams
Someone that I love might leave
Treading, but the waters too deep
Floor falling under my feet
What if I can't find someone like you?
Someone I could talk in the night to?
What if I can't find nobody?
What you mean when you can't say sorry?

Days are passing on
I'm getting faded on my own
Is it my fault I didn't know
Not to leave you all alone?

Feel like I don't mean a thing
Did it even ring when I called you?
Feel like I can barely think
Singing all these songs about you

Lately, I been getting too down
Too many things I been tryna drown out
A couple things that I wish that you told me
Got me sick like the drink that I'm holding
What if I can't find someone to type to?
And everybody telling me that I should spite you?
What if I can't find nobody?
Is it mean that I can't say sorry?

Days are passing on
I'm getting faded on my own
Is it my fault I didn't know
Not to leave you all alone?

Feel like I don't mean a thing
Did it even ring when I called you?
Feel like I can barely think
Singing all these songs about you
Feel like I don't mean a thing
Did it even ring when I called you?
Feel like I can barely think
Singing all these songs about you

in letzter Zeit

In letzter Zeit habe ich diese Träume
Dass jemand, den ich liebe, gehen könnte
Ich trete Wasser, aber das Wasser ist zu tief
Der Boden fällt unter meinen Füßen weg
Was, wenn ich niemanden wie dich finden kann?
Jemanden, mit dem ich nachts reden kann?
Was, wenn ich niemanden finden kann?
Was meinst du, wenn du nicht 'Entschuldigung' sagen kannst?

Die Tage vergehen
Ich werde allein benebelt
Ist es meine Schuld, dass ich nicht wusste,
Dass ich dich nicht ganz allein lassen sollte?

Ich fühle mich, als würde ich nichts bedeuten
Hat es überhaupt geklingelt, als ich dich anrief?
Ich fühle mich, als könnte ich kaum denken
Singe all diese Lieder über dich

In letzter Zeit bin ich zu niedergeschlagen
Zu viele Dinge, die ich zu ertränken versuche
Ein paar Dinge, von denen ich wünschte, du hättest sie mir gesagt
Machen mich krank wie das Getränk, das ich halte
Was, wenn ich niemanden finden kann, dem ich schreiben kann?
Und alle sagen mir, dass ich dir grollen sollte?
Was, wenn ich niemanden finden kann?
Ist es gemein, dass ich nicht 'Entschuldigung' sagen kann?

Die Tage vergehen
Ich werde allein benebelt
Ist es meine Schuld, dass ich nicht wusste,
Dass ich dich nicht ganz allein lassen sollte?

Ich fühle mich, als würde ich nichts bedeuten
Hat es überhaupt geklingelt, als ich dich anrief?
Ich fühle mich, als könnte ich kaum denken
Singe all diese Lieder über dich
Ich fühle mich, als würde ich nichts bedeuten
Hat es überhaupt geklingelt, als ich dich anrief?
Ich fühle mich, als könnte ich kaum denken
Singe all diese Lieder über dich