Paroles et traduction guccihighwaters - tragedy

tragedy

Find me dead on your arrival
Doctor's checking all my vitals
Search the scene, they can't find nothing
But a ghost gripping a bottle
No one told me that your love was
Something that I shouldn't follow
No one told me that my heart was
Something that someone could borrow

You did that to me, tragedy
Fell in love with pain, it's attached to me
You're not my God anymore, it's not blasphemy
If I end up missing, girl, would you ask for me?

I hate scrolling through a feed all day
Hate pouring blood, sweat and tears into a throwaway
Sold out shows, but nobody even know me
I'm a lone wolf, I don't mind being lonely
I hope you get a taste, it's not the medicine that saved me
I was never sick, I needed everything you gave me
My good traits, my bad ones, my love and affection
It's so hard to look back, you took all the best ones

You did that to me, tragedy
Fell in love with pain, it's attached to me
You're not my God anymore, it's not blasphemy
If I end up missing, girl, would you ask for me?

Трагедия

Найдешь меня мертвым, когда приедешь.
Врачи проверят все мои показатели,
Обыщут место, но ничего не найдут,
Кроме призрака, сжимающего бутылку.
Никто не сказал мне, что твоя любовь —
Это то, за чем мне не стоит следовать.
Никто не сказал мне, что мое сердце —
Это то, что кто-то может занять.

Ты сделала это со мной, трагедия,
Я влюбился в боль, она привязана ко мне.
Ты больше не мой Бог, это не богохульство.
Если я пропаду, девочка, ты будешь меня искать?

Я ненавижу листать ленту весь день,
Ненавижу вкладывать кровь, пот и слезы в то, что никому не нужно.
Аншлаги на концертах, но никто меня не знает.
Я одинокий волк, я не против одиночества.
Надеюсь, ты попробуешь на вкус, это не то лекарство, что спасло меня.
Я никогда не был болен, мне нужно было все, что ты давала мне.
Мои хорошие черты, мои плохие, мою любовь и ласку.
Так тяжело оглядываться назад, ты забрала все самое лучшее.

Ты сделала это со мной, трагедия,
Я влюбился в боль, она привязана ко мне.
Ты больше не мой Бог, это не богохульство.
Если я пропаду, девочка, ты будешь меня искать?