guri - Hanju - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction guri - Hanju




Hanju
Tears
Bada kuj kehna yaara
I have a lot to tell you, my dear
Na gal hun chup di
But I'm afraid to speak
Meri zindagi di leek
The story of my life
Tere utte aake mukkdi
Ends when I meet you
Na door tethon hovan
I don't want to be far from you
Na pave judaai
I don't want to be separated
Na door tethon hovan
I don't want to be far from you
Na pave judaai
I don't want to be separated
Vichode wala dukh
The pain of separation
Bada aukha sehna ae
Is very hard to bear
Lod pave kade sukh vech du main saare
I would give all my happiness for you
Par hanju teri ankh chon na aaha...
But I don't want to see tears in your eyes...
Aaun dena ae
I will come to you
Na main aaun dena ae
I will not come to you
Na na aaun dena ae.
No, I will not come to you.
Ikko ardas kara har gurudham ni
I pray to God in every temple
Naam tere naal jud jave mera naam ni
May my name be linked to yours
Ikko ardas kara har gurudham ni
I pray to God in every temple
Naam tere naal jud jave mera naam ni
May my name be linked to yours
Mull pai jave niaaja da mil jaave tu
Let me be with you in my next life
Pai jave niaaja da mil jaave tu
Let me be with you in my next life
Na main door fer tainu kade hon dena ae
I will never let you go
Lod pave kade sukh vech du main saare
I would give all my happiness for you
Par hanju teri ankh chon na aaha...
But I don't want to see tears in your eyes...
Aaun dena ae
I will come to you
Na main aaun dena ae
I will not come to you
Na na aaun dena ae...
No, I will not come to you...





Writer(s): avtar dhaliwal, kv dhillon


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.