Paroles et traduction guri - Jatti

Jatti

Chori chori takkdi aen
Jadon langda tu dil nu tu jatta
Bada bhaida dangda tu
Jadon tere vall takkan sohneya
Akadan vi kare andaron taan sangda tu
Gaddi teri vich behna jatti ne
Dill wala raaj kehna jatti ne
Apna banauna tainu jatti ne
Jatti ne, jatti ne
Ve main sab chhadd doon ik tere karke
Mere dil nehde hoja ik mere karke
Meri zindagi ch channan aa tere karke
Chhadd jaavi na tu sohneya hanere karke
Tere naal naal jeena jatti ne
Tere layi kitta ki ni jatti ne
Ghutt sabra da peena nahio jatti ne
Jatti ne, jatti ne

Jatti

Je regarde en cachette
Quand tu es malade, mon cœur, mon beau
Tu es tellement arrogant
Quand tu me regardes avec tes yeux magnifiques
Même à l'intérieur, je suis perdue dans tes paroles
Je veux m'asseoir dans ta voiture, mon beau
Je veux te dire les secrets de mon cœur, mon beau
Je veux que tu sois à moi, mon beau
Mon beau, mon beau
Je laisserai tout tomber pour toi, mon beau
Approche-toi de mon cœur, mon beau
Ma vie est remplie de lumière à cause de toi, mon beau
Ne me laisse pas seule dans les ténèbres, mon beau
Je veux vivre avec toi, mon beau
Je ferais tout pour toi, mon beau
Je ne veux pas avaler cette amertume de la patience, mon beau
Mon beau, mon beau