Paroles et traduction guri - Something About You
A
pesar
que
yo
me
dije
que
no
In
spite
of
telling
myself
no
Sigue
yendo
hacia
ti
mi
corazón
My
heart
keeps
reaching
out
to
you
No
se
va
rendir
ni
disminuir
It
won't
give
up
or
lose
its
stride
Porque
mi
amor
es
así
Because
my
love
is
relentless
Uno
a
uno
los
recuerdos
me
hacen
llorar
Memories
fill
my
heart
one
by
one
and
make
me
cry
Descansar
esta
vez
no
podre
I
can't
seem
to
find
any
respite
Y
se
ha
vuelto
aun
mas
difícil
lo
se
My
love
for
you
has
only
grown
stronger
Y
no
puedo
alejarlos
de
aquí
And
it's
impossible
to
keep
the
memories
away
Se
que
mi
corazón
no
se
rendirá
I
know
my
heart
won't
capitulate
Aun
que
sea
un
idiota
Even
if
it's
foolish
Solo
hay
un
lugar
en
que
quiero
estar
I
only
long
to
be
by
your
side
Eres
tu
la
luz
de
mi
soledad
Your
smile
lights
up
my
darkest
days
Mis
ojos
siente
dolor
de
tanto
llorar
My
eyes
sting
and
burn
from
all
the
tears
Aun
asi
ya
no
puedo
parar
Yet
I
can't
stop
Y
te
amo
a
ti
mas,
realmente
te
amo
mas
I
love
you
more,
with
every
beat
of
my
heart
Y
no
puedes
decírmelo
a
mi
And
yet
you
refuse
to
utter
those
words
to
me
Aun
cuando
extiendo
las
manos
a
tu
calor
Even
as
I
yearn
for
your
touch
Aun
que
grite
tu
lejos
te
vez
Though
I
call
out
to
you,
you
seem
so
distant
Sera
un
amor
que
se
volvió
cicatriz
My
love
for
you
has
turned
into
a
painful
scar
Y
como
puedo
borrarlo
de
mi
And
I
don't
know
how
to
heal
it
Se
que
mi
corazón
no
se
rendirá
I
know
my
heart
won't
capitulate
Aun
que
sea
un
idiota
Even
if
it's
foolish
Solo
hay
un
lugar
en
que
quiero
estar
I
only
long
to
be
by
your
side
Eres
tu
la
luz
de
mi
soledad
Your
smile
lights
up
my
darkest
days
Mis
ojos
siente
dolor
de
tanto
llorar
My
eyes
sting
and
burn
from
all
the
tears
Aun
asi
ya
no
puedo
parar
Yet
I
can't
stop
Y
te
amo
a
ti
mas,
realmente
te
amo
mas
I
love
you
more,
with
every
beat
of
my
heart
Y
no
puedes
decírmelo
a
mi
And
yet
you
refuse
to
utter
those
words
to
me
Y
aun
que
siempre
me
trato
de
conformar
And
though
I
always
try
to
be
content
Admirar
tu
sonrisa
y
felicidad
To
cherish
your
smile
and
happiness
Y
a
donde
te
vas
amor,
a
donde
no
estoy
yo
I
can't
help
but
silently
cry
at
the
thought
of
you're
leaving
me
Y
solo
lloro
por
tu
amor
Your
absence
is
an
unbearable
pain
Se
que
mi
corzon
no
se
rendirá
I
know
my
corzon
won't
capitulate
A
pesar
de
lo
duro
que
es
amar
Despite
the
agonizing
pain
of
longing
Sin
tenerte
se,
no
te
olvidare
Without
you,
I
will
never
forget
Por
que
dia
a
dia
voy
a
esperar
Because
I
will
wait
for
you,
every
single
day
Es
que
tu
ausencia
es
un
dolor
Your
absence
is
an
excruciating
pain
Solo
una
cosa
mas,
dime
si
eres
capaz
de
que
tu
corazón
venga
a
mi
Is
there
any
chance
your
heart
might
turn
to
me?
Y
no
puedes
amarme
mi
And
yet
you
refuse
to
love
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.