Paroles et traduction gyuris - nem érdekel már (remix)

nem érdekel már (remix)

Engem nem érdekel már, amit vele nem csináltam
Szarok rátok, mer' úgyis köddé váltok
Berebben a szátok, hogy tőlem miket vártok
De kinyitom a szememet és bohócokat látok
Az életedre átok, a nyelved alá méreg
Ígérem, és ne hidd, hogy majd bocsánatot kérek
Szenved a test és lélek, de nem félek, csak lépek
Ti meg az ablak mögül néztek, hogy vajon meddig élek

Ezen kívül semmi nem érdekel már
Semmi nem érdekel már
Semmi nem érdekel már
Sem a hírnév, sem a pénz engem nem érdekel már
Engem nem érdekel már
Engem nem érdekel már

Ezen kívül semmi nem érdekel már
Semmi nem érdekel már
Semmi nem érdekel már
Sem a hírnév, sem a pénz engem nem érdekel már
Engem nem érdekel már
Engem nem érdekel már, ja

Nagyívben leszarom, ki mit gondol, gondol
Mer' aki nem tud építeni, rombol
A közönség tombol
Pedig egyedül a szobámba kezdtem el
És éppen, hogy nem ereszt a vágyom
Megvagyok remekül, többet ne is kérdezd
Mert nem akarom, hogy a kezem összevérezd
Nem emlékszem, de valami foszlány azt sugallja
Megint túl sokat beszéltél hozzám

Ezen kívül semmi nem érdekel már
Semmi nem érdekel már
Semmi nem érdekel már
Sem a hírnév, sem a pénz engem nem érdekel már
Engem nem érdekel már
Engem nem érdekel már

Ezen kívül semmi nem érdekel már
Semmi nem érdekel már
Semmi nem érdekel már
Sem a hírnév, sem a pénz engem nem érdekel már
Engem nem érdekel már
Engem nem érdekel már, ja

Engem nem érdekel már
Engem nem érdekel már
Nem érdekel már
Ja-ja-ja
Ja-ja-ja-ja

мне уже все равно (ремикс)

Меня уже не волнует, что я с тобой не делал,
Мне плевать на вас, потому что вы все равно превратитесь в прах.
Ваши рты открываются, чтобы сказать, чего вы ждете от меня,
Но я открываю глаза и вижу клоунов.
Проклятие твоей жизни, яд под твоим языком.
Обещаю, и не надейся, что я когда-нибудь извинюсь.
Тело и душа страдают, но я не боюсь, я просто существую.
А ты из-за окна смотрела, сколько я еще проживу.

Кроме этого, меня уже ничего не волнует.
Ничего не волнует.
Ничего не волнует.
Ни слава, ни деньги меня уже не волнуют.
Меня уже ничего не волнует.
Меня уже ничего не волнует.

Кроме этого, меня уже ничего не волнует.
Ничего не волнует.
Ничего не волнует.
Ни слава, ни деньги меня уже не волнуют.
Меня уже ничего не волнует.
Меня уже ничего не волнует, да.

Мне глубоко наплевать, кто что думает, думает,
Потому что тот, кто не умеет строить, разрушает.
Публика бушует,
Хотя я начал один в своей комнате.
И мое желание не отпускает меня.
У меня все отлично, больше не спрашивай,
Потому что я не хочу, чтобы ты запятнала мои руки кровью.
Я не помню, но какой-то обрывок подсказывает,
Что ты слишком много со мной разговаривала.

Кроме этого, меня уже ничего не волнует.
Ничего не волнует.
Ничего не волнует.
Ни слава, ни деньги меня уже не волнуют.
Меня уже ничего не волнует.
Меня уже ничего не волнует.

Кроме этого, меня уже ничего не волнует.
Ничего не волнует.
Ничего не волнует.
Ни слава, ни деньги меня уже не волнует.
Меня уже ничего не волнует.
Меня уже ничего не волнует, да.

Меня уже ничего не волнует.
Меня уже ничего не волнует.
Меня уже ничего не волнует.
Да-да-да
Да-да-да-да