tudod - gyuris traduction en russe

tudod

Tudod, hogy elmondok mindent
Előtted nincs semmi titkom
De nem akarok sehova menni
Maradok egyedül itthon
Úgy tűnik, szépen lassan
Kifizetődnek az évek
De valami nincsen rendben
Amikor a tükörbe nézek

Folyton magammal küzdök
Próbálok jobb ember lenni
Terített asztal előttem
De már nem érdekel semmi
De már nem érdekel senki
Pedig én próbálkozom
Mindenki várja, hogy végre megszólaljak
De én a szót átadom

Rajtam a világ szeme, de én úgy érzem
El vagyok felejtve már
Tudom, hogy nem örülnél, ha elmondanám
Ami a fejemben jár
És azt is tudom, hogy semmi nem így van
Minden a képzeletem
És próbálok ellene tenni, de valami azt súgja
Nem tehetem

Nem akarom, hogy te is érezd
Csak kérlek, mondj annyit, hogy: értem
Tudod, hogy megteszek bármit
Tudod, hogy meghalok érted
Ígérem, jól leszek egyszer
Idáig hiába kérted
De tudod, hogy megteszek bármit
Tudod, hogy meghalok érted

ты знаешь

Ты знаешь, что я говорю всё как есть,
Перед тобой у меня нет секретов.
Но я не хочу никуда идти,
Останусь дома один.
Похоже, постепенно
Годы дают о себе знать.
Но что-то не так,
Когда я смотрю в зеркало.

Я постоянно борюсь с собой,
Стараюсь быть лучше.
Передо мной накрыт стол,
Но меня уже ничего не волнует.
Меня уже никто не волнует.
Хотя я пытаюсь,
Все ждут, когда я, наконец, заговорю,
Но я передаю слово.

На мне взгляды всего мира, но я чувствую,
Что меня уже забыли.
Знаю, ты бы не обрадовалась, если бы я рассказал,
Что у меня на уме.
И я знаю, что всё не так,
Это всё моё воображение.
И я пытаюсь сопротивляться, но что-то подсказывает,
Что я не могу.

Не хочу, чтобы ты чувствовала то же самое,
Просто скажи, что ты понимаешь.
Ты знаешь, что я сделаю для тебя всё,
Знаешь, что я умру за тебя.
Обещаю, однажды я буду в порядке,
Пока что ты просила напрасно.
Но ты знаешь, что я сделаю для тебя всё,
Знаешь, что я умру за тебя.