Paroles et traduction gyuris - a főteret járva
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
a főteret járva
walking in the main square
Számolom
a
lapokat
a
kezemben
I
count
the
cards
in
my
hand
De
nem
élvezem
a
játékot
már,
csak
akkor,
ha
nyerek
But
I
don't
enjoy
the
game
anymore,
only
if
I
win
A
halántékomon
dagadnak
az
erek
The
veins
on
my
temples
are
swelling
Én
ajándékot
már
csak
magamnak
veszek
I
only
buy
presents
for
myself
now
Ma
nagyokat
megyek,
holnap
odaveszek
Today
I'm
going
big,
tomorrow
I'll
perish
Hova
szól
a
jegyem?
Oda,
hova
velem
Where
is
my
ticket
to?
Where
it
takes
me
Senki
sem
jöhet,
mert
ide
senki
sem
követhet
No
one
can
come
because
no
one
can
follow
me
here
Tele
a
szoba
velem
The
room
is
full
of
me
Hol
a,
hol
a
helyem?
Keresem,
de
nincsen
Where
is,
where
is
my
place?
I'm
looking
for
it,
but
it's
not
here
Forralt
borral
melengetem
a
szívem
I
warm
my
heart
with
mulled
wine
Jól
elsuhantam
mindenki
mellett
I
slipped
past
everyone
unnoticed
Noha
soha
nem
ez
volt
a
tervem
Although
that
was
never
my
plan
Tekerem
a
kormányt,
alászedtem
I
turn
the
wheel,
I've
crashed
Eszem
a
gombát
halál
nyersen
I
eat
the
mushrooms
raw
Fújom
a
szondát,
ma
átmentem
I
blow
into
the
breathalyzer,
I
passed
today
Tegnap
rommá,
szarrá
mentem
Yesterday
I
went
to
ruin
Mi
a
fasz
van
veletek?
What
the
hell
is
wrong
with
you?
Valami
átkattant
bennetek
Something
snapped
in
you
Én
tegnap
álmomban
kerekerdőbe
jártam
veletek
Yesterday
in
my
dream,
I
walked
in
the
enchanted
forest
with
you
Bocsi,
lassan
tekerek
Sorry,
I'm
driving
slowly
Hajlítom
a
tereket
I'm
bending
the
spaces
Puha
a
paplan,
eleget
The
blanket
is
soft,
enough
Fáztam
odalent
I
was
cold
down
there
Baby,
let's
go,
hey,
wo-woah
Baby,
let's
go,
hey,
wo-woah
Kicsit
szebbnek
tűntél
nyolckor
You
looked
a
little
prettier
before
Elfogyott
a
tűznél
sok
bor
We
drank
a
lot
of
wine
by
the
fire
Már
eleget
ültél,
most
tombolj
You've
been
sitting
around
enough,
now
party
Gyere,
baby,
let's
go,
hey,
wo-woah
Come
on,
baby,
let's
go,
hey,
wo-woah
Nem
megyek
el,
no
way,
no
no
I'm
not
leaving,
no
way,
no
no
Bemelegítek,
és
rakom
is
I'm
warming
up,
and
I'm
putting
it
down
Vannak
fasza
beatek,
és
jó
flow
There
are
awesome
beats
and
a
good
flow
Nem
is
tudom,
mit
látok
már
a
lányokban
I
don't
even
know
what
I
see
in
girls
anymore
Épp
a
főteret
járom
hárommal
I'm
walking
in
the
main
square
with
three
of
them
De
megszoroznám
őket
hárommal
But
I'd
multiply
them
by
three
Három
vörös,
három
szőke,
három
barna
Three
redheads,
three
blondes,
three
brunettes
Inhalálom
a
gázt,
ha
csárom
van
I'll
inhale
the
nitrous
oxide
if
I
have
to
Ott
kaszál
a
halál
a
távolban
Death
is
lurking
in
the
distance
Találkoztam
egy
lánnyal
álmomban
I
met
a
girl
in
my
dream
Madárszóra
jártuk
kánonban
We
sang
a
canon
to
the
sound
of
birds
Barátnőm
nekem
három
van
I
have
three
girlfriends
Lucy,
Molly,
Mary
Jane
a
zsákomban
Lucy,
Molly,
Mary
Jane
in
my
pocket
A
lelkem
rég
ég
egy
átokban
My
soul
has
long
been
burning
in
a
curse
Mindig
visszakapom,
ha
néha
mákom
van
I
always
get
it
back,
if
I'm
sometimes
lucky
Gombát
szedtem
a
lakásomban
I
picked
mushrooms
in
my
apartment
Zabálom
magában,
várom,
hadd
nyíljon
a
világ
a
pinádnál
tágabbra
I
gobble
them
up,
waiting
for
the
world
to
burst
open
wider
than
a
piñata
Ti
beleragadtatok
a
szavakba,
számokba
You're
stuck
in
words,
numbers
Mi
van
velem?
Ben
kivan,
de
nem
ment
el
az
esze
What's
wrong
with
me?
Ben
wants
out,
but
he's
not
out
of
his
mind
Csak
fogy
ki
az
elem
He's
just
running
out
of
power
Pimasz
gyereknek
születtem
I
was
born
a
cheeky
child
Az
egész
életemet
átfinesse-elem
I'm
refining
my
whole
life
Csillog
a
kezem,
megvillan
a
szemem
My
hand
glistens,
my
eye
flashes
Ma
nagyot
megyek,
ez
elég
vigasz
nekem
Today
I'm
going
big,
that's
enough
comfort
for
me
Meghackeltem
a
játékot
I
hacked
the
game
Nekem
a
legOP-bb
a
karakterem
My
character
is
the
most
OP
Baby,
let's
go,
hey,
wo-woah
Baby,
let's
go,
hey,
wo-woah
Kicsit
szebbnek
tűntél
nyolckor
You
looked
a
little
prettier
before
Elfogyott
a
tűznél
sok
bor
We
drank
a
lot
of
wine
by
the
fire
Már
eleget
ültél,
most
tombolj
You've
been
sitting
around
enough,
now
party
Gyere,
baby,
let's
go,
hey,
wo-woah
Come
on,
baby,
let's
go,
hey,
wo-woah
Nem
megyek
el,
no
way,
no
no
I'm
not
leaving,
no
way,
no
no
Bemelegítek,
és
rakom
is
I'm
warming
up,
and
I'm
putting
it
down
Vannak
fasza
beatek,
és
jó
flow
There
are
awesome
beats
and
a
good
flow
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Bence Gyuris
Album
úton
date de sortie
06-01-2023
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.