Paroles et traduction gyuris - hideg éjjelek

hideg éjjelek

Hideg az éjszaka
(Hideg a, hideg az éjszaka)
Fekszem az ég alatt
(Fekszem a csillagos ég alatt)
A tüdőm szétszakad
Tüdőgyulladás
Hideg az éjszaka
(Hideg a, hideg az éjszaka)

Szokásosan üres az egész város
Mindig ez van
Mindenki halott, meg álmos
(Mindenki meghalt)
Nyitva tartani a szemem, nagy feladat
(Nehéz feladat)
De a nehezén túl, hamarosan kel a nap (Kel)
Az agyam fel akarja adni (Fel)
De tudom, hogy nem szabad hagynom (Nem)
Jó lenne beszélgetni (Ja)
De nincs sem ember, sem hangom (Nincs)
Háromnegyed óra múlva (Ja)
Kinyit a bolt a sarkon (Ja)
Marad az eső hangja (Ja)
Hagyom, hogy szórakoztasson

Hideg éjjelek a városban
Mindjárt megfagy az arcom
Hideg éjjelek a híd alatt
Hideg éjjelek a parton
Hideg éjjelek egy padon
Három pulcsiban alszom
Hideg éjjelek a földön
Hideg éjjelek a Marson
Hideg éjjelek a városban
Mindjárt megfagy az arcom
Hideg éjjelek a híd alatt
Hideg éjjelek a parton
Hideg éjjelek egy padon
Három pulcsiban alszom
Hideg éjjelek a földön
Hideg éjjelek a Marson

Hideg éjjelek
Hideg éjjelek
Fura emberek
Nem tudják, mire véljenek
Faszom tudja
Ma mit ebédelek
Meg sem várom a rendőröket
Hogy ideérjenek
Ki ez a gyerek?
(Ki ez a gyerek?)
Ki ez a srác?
(Ki vagy te?)
Mit keres itt?
(Mit keresel itt?)
Kibaszott gáz
(Menj már innen)
Ki ez a gyerek?
(Ki ez a gyerek?)
Ki ez a srác?
Nagyon vigyázz
Hogy meg ne fázz

Hideg éjjelek a városban
Mindjárt megfagy az arcom
Hideg éjjelek a híd alatt
Hideg éjjelek a parton
Hideg éjjelek egy padon
Három pulcsiban alszom
Hideg éjjelek a földön
Hideg éjjelek a Marson
Hideg éjjelek a városban
Mindjárt megfagy az arcom
Hideg éjjelek a híd alatt
Hideg éjjelek a parton
Hideg éjjelek egy padon
Három pulcsiban alszom
Hideg éjjelek a földön
Hideg éjjelek a Marson

Hideg az éjszaka
Fekszem az ég alatt
A tüdőm szétszakad
Tüdőgyulladás
Hideg az éjszaka

Cold Nights

The night is cold
(The night is cold, the night is cold)
I lay beneath the sky
(I lay beneath the starry sky)
My lungs are torn apart
Pneumonia
The night is cold
(The night is cold, the night is cold)

As usual, the whole city is empty
This is always the case
Everyone is dead, or sleepy
(Everyone is dead)
Keeping my eyes open is a big task
(A difficult task)
But the hardest part is over, the sun will rise soon (Rise)
My brain wants to give up (Up)
But I know I can't let it (No)
It would be nice to talk (Yes)
But there is no one, no voice (No)
In three quarters of an hour (Yes)
The store on the corner will open (Yes)
The sound of the rain remains (Yes)
I let it entertain me

Cold nights in the city
My face is about to freeze
Cold nights under the bridge
Cold nights on the shore
Cold nights on a bench
I sleep in three sweaters
Cold nights on the ground
Cold nights on Mars
Cold nights in the city
My face is about to freeze
Cold nights under the bridge
Cold nights on the shore
Cold nights on a bench
I sleep in three sweaters
Cold nights on the ground
Cold nights on Mars

Cold nights
Cold nights
Strange people
They don't know what to think
Fuck if I know
What I'll have for lunch today
I don't even wait for the police
To get here
Who is this kid?
(Who is this kid?)
Who is this guy?
(Who are you?)
What is he doing here?
(What are you doing here?)
Fucking gas
(Get out of here)
Who is this kid?
(Who is this kid?)
Who is this guy?
Be very careful
So that you don't get a cold

Cold nights in the city
My face is about to freeze
Cold nights under the bridge
Cold nights on the shore
Cold nights on a bench
I sleep in three sweaters
Cold nights on the ground
Cold nights on Mars
Cold nights in the city
My face is about to freeze
Cold nights under the bridge
Cold nights on the shore
Cold nights on a bench
I sleep in three sweaters
Cold nights on the ground
Cold nights on Mars

The night is cold
I lay beneath the sky
My lungs are torn apart
Pneumonia
The night is cold