Paroles et traduction gyuris - még egy percet

még egy percet

Végtelen sok gondolat a halálomig kerget
Én is csak egy húr vagyok amit a kezed penget
Könnyes szemmel ragasztok meg minden közös tervet
Térdenállva könyörgöm, hogy maradj még egy percet
Azt hittem hogy lesz végre egy nap, de megint sírok
A kezemben tűz, amit a folyóba hajítok
Kinyomod ha hívlak, leszarod ha írok
Az asztalon szétszórva maradt cigi papírok

Azóta se szívok
Kínálgatják, de én mindent visszautasítok
Maradnak a kínok
De semmibe sem bízok
Utálod ha vérzek
De a fájdalom emlékeztet
Hogy még mindig érzek

Ennek a filmnek tudom mi a vége
Nem nyugtat már meg a tested melegsége
Minden porcikádnak az igényessége
Nem csodálhatom meg a meztelenséged

Ennek a filmnek tudom mi a vége
Nem nyugtat már meg a tested melegsége
Minden porcikádnak az igényessége
Nem csodálhatom meg a meztelenséged

(Ennek a filmnek tudom mi a vége)
(Ennek a filmnek tudom mi a vége)

One More Minute

Endless thoughts haunt me to my grave
I'm just a string that your hand plucks
With tearful eyes, I piece together every shared plan
On my knees, I beg you to stay one more minute
I thought there would finally be a day, but I'm crying again
I hold a fire in my hand, which I throw into the river
You hang up when I call, you ignore me when I text
Scattered cigarette papers left on the table

I've not smoked since
People offer, but I decline everything
The agony remains
But I trust in nothing
You hate to see me bleed
But the pain reminds me
That I still feel

I know how this movie ends
The warmth of your body no longer comforts me
The allure of every inch of you
I can no longer marvel at your nakedness

I know how this movie ends
The warmth of your body no longer comforts me
The allure of every inch of you
I can no longer marvel at your nakedness

(I know how this movie ends)
(I know how this movie ends)