Paroles et traduction gyuris - álomból valóság, valóságból álom

álomból valóság, valóságból álom

Ezen a világon engem semmi nem nyugtat meg már
Vörös szempár
A pokol tüze reflektál
Nekem, hogy önmagam legyek
Nem kell, hogy bennem legyen egy gyógyszertár
Szerinted lassítanom kéne
De ne hidd
Hogy az élet megvár
Leszarom a véleményed

És nem érdekel ki a példaképed
Ez az én világom
Ezt én csinálom
Téged meg eltüntetlek
Mert élni vágyom
Te vakon kergeted a délibábom
Én az álmaim megtörténni látom
És vakít a fényem a vaksötétben
Mint hajnali napfény a jégvirágon

Álomból valóság
Valóságból álom
A kettő között ragadtam
De nem is nagyon bánom
De én nem is nagyon bánom
Valaki lettem
És nem kellett egy senkivé válnom
Félbeszakad a filmed

A mozi lángol
Ég a vászon
A valóságot úgy
Ahogy van
Az arcodba hányom (je)
Nem is
Nem is nagyon bánom
Valaki lettem
És nem kellett egy senkivé válnom

Félbeszakad a filmed
A mozi lángol
Ég a vászon
A valóságot úgy
Ahogy van
Az arcodba hányom

Dream to Reality, Reality to Dream

Nothing calms me down anymore in this world
Red eyes
Reflect the fire of hell
For me to be myself
I don't need to be a pharmacy inside
You think I should slow down
But don't think
That life will wait
I don't care about your opinion

And I don't care who your role model is
This is my world
I do this
I'll make you disappear
Because I want to live
You're blindly chasing my mirage
I see my dreams come true
And my light blinds you in the darkness
Like the morning sunlight on the frost flower

Dream to reality
Reality to dream
I'm stuck between the two
But I don't really mind
But I don't really mind
I've become someone
And I didn't have to become a nobody
Your movie is interrupted

The cinema is in flames
The screen burns
Reality as it is
As it is
I throw it in your face (yeah)
Not even
Not really minding
I've become someone
And I didn't have to become a nobody

Your movie is interrupted
The cinema is in flames
The screen burns
Reality as it is
As it is
I throw it in your face